『转载』奇诺之旅 第三卷 第五话(2)

「……？你刚刚讲什么？」
「有ＸＸＸＸＸ吗？」
「等一下，你是在嘲笑从事那份职业的人吗？你当你是谁啊！」
「咦？你误会了，我只是在找ＸＸＸＸＸ而已。」
「啊？你说什么……天哪，旅行者！你要是再侮辱那些人，我可不会放过你的！」
「……」
「奇诺？」
「……呃——要不然我换个说法好了！」
「请你务必那么做！」
「呃——这个国家没有ＸＸＸＸＸ吗？或者是：『请问』这里是否有ＸＸＸＸＸ？我只是想知道这点而已。」

「……你到底在讲些什么啊！你这个人真的很过份耶！难道你不知道那些人被你这么说会多难过吗？大家快来！快过来啊！」
「咦，怎么了？」「什么事？」「干嘛大声嚷嚷的？」「怎么啦？」「有什么问题吗？」
「大家听我说，刚刚这个旅行者讲了不该讲的话哟！而且还好几次使用带有歧视意味的字眼呢！决不能原谅她！」
「我想也没有必要这么大声嚷嚷吧……呃——就是你吗？你就是刚刚跟这位太太讲话的旅行者？」
「是的，似乎是我遣词用字的方式不太好……」
「恩，不过也可能这位太太反应过度。那么，旅行者你想问些什么？」