【金光】愉悦啊~(6-10)(9)
“鬼 鳥 さん、お 酒 に 弱い ですね、これで 酔 ってしまいます。(鬼鸟,你酒量不行啊,这样就醉了。)”剑无极一边探向凛雪鸦脉门,一边说道,“助 けてあげましょうか?(要我扶你吗?)”
“こんなに 酔っぱらっ ているのを 見 て、私 を 言う 資格 がありますか?(看你醉成这样,有资格说我吗?)”凛雪鸦不动声色地避过身子,同样一手按在惴惴不安的天恒君肩上,“天兵 君 が 飲む のが 一番 少 ない ので、彼 がこの 仕事 を引き受ける しかないですね。(就属天兵君喝得最少,只能由他来担任这份工作了。)”
天恒君感觉自己两边的肩膀快要裂了,只好哭丧着脸说道:“两位义士……手……手下留情……”
剑无极又打了个嗝,皱着眉头。
“真是喝得太多?胃有些难受……”
随即一口喷向天恒君与凛雪鸦。
凛雪鸦眼疾手快,烟管一勾,天恒君直接倒在桌上接受了酒水的洗礼,凛雪鸦自己则晃晃悠悠地后退了好几步,揉了揉太阳穴,喃喃道:“やっぱりここのお 酒 は 強すぎます。本当に 酔っ払い ます。(果然,这里的酒太烈了,实在醉人。)”
“剑无极你——”天恒君一脸愤怒地看着剑无极,而后又转向凛雪鸦,“你们!”
“抱歉,抱歉,我喝了太多,不小心吐出来,真抱歉……”剑无极晃了晃,随意摆了摆手,装作醉意朦胧的样子,又忍不住低声笑了出来。
见店家已经将雪山银燕的那份打包好,剑无极连忙上前一步接过,对着凛雪鸦说道:“鬼 鳥、そろそろ 帰り ます。(鬼鸟,回去了。)”
“毒酒!哎呀!”无心去管剑无极与凛雪鸦,天恒君误以为剑无极喝下去的全是毒酒,连忙在身上上下摸索着,“解……解解药……我我我……解药是放到哪里去?啊……啊……啊……完了,我身上只有刚才那一颗已经吃掉的解药!难道我天恒君真要绝命于此!”
“こんなに 酔っぱらっ ているのを 見 て、私 を 言う 資格 がありますか?(看你醉成这样,有资格说我吗?)”凛雪鸦不动声色地避过身子,同样一手按在惴惴不安的天恒君肩上,“天兵 君 が 飲む のが 一番 少 ない ので、彼 がこの 仕事 を引き受ける しかないですね。(就属天兵君喝得最少,只能由他来担任这份工作了。)”
天恒君感觉自己两边的肩膀快要裂了,只好哭丧着脸说道:“两位义士……手……手下留情……”
剑无极又打了个嗝,皱着眉头。
“真是喝得太多?胃有些难受……”
随即一口喷向天恒君与凛雪鸦。
凛雪鸦眼疾手快,烟管一勾,天恒君直接倒在桌上接受了酒水的洗礼,凛雪鸦自己则晃晃悠悠地后退了好几步,揉了揉太阳穴,喃喃道:“やっぱりここのお 酒 は 強すぎます。本当に 酔っ払い ます。(果然,这里的酒太烈了,实在醉人。)”
“剑无极你——”天恒君一脸愤怒地看着剑无极,而后又转向凛雪鸦,“你们!”
“抱歉,抱歉,我喝了太多,不小心吐出来,真抱歉……”剑无极晃了晃,随意摆了摆手,装作醉意朦胧的样子,又忍不住低声笑了出来。
见店家已经将雪山银燕的那份打包好,剑无极连忙上前一步接过,对着凛雪鸦说道:“鬼 鳥、そろそろ 帰り ます。(鬼鸟,回去了。)”
“毒酒!哎呀!”无心去管剑无极与凛雪鸦,天恒君误以为剑无极喝下去的全是毒酒,连忙在身上上下摸索着,“解……解解药……我我我……解药是放到哪里去?啊……啊……啊……完了,我身上只有刚才那一颗已经吃掉的解药!难道我天恒君真要绝命于此!”