【转载】不为人知的秘密（10）坚定的信仰 The Sincere Belief(2)

清晨的对角巷死一般地寂静，哈利沿着蜿蜒的鹅卵石路面疾速狂奔。
93号的大门理所当然地紧闭着，哈利想都没想就举起拳头拼命砸起门来。
砰砰的声音在宁静中显得格外令人讨厌，不过好在门很快就开了，乔治的眼窝深陷，一言不发地把哈利让进室内，随后关上门并上了锁。
“对不起这么早把你叫醒，”哈利毫无诚意地说，“但我实在睡不着了，有件事想马上跟你确认一下，”他迟疑了一下，“乔治，”哈利慢慢吐出这个名字，望着一脸茫然表情的乔治，目光最后落在他缺失耳朵的那个洞上。
“我昨天来的时候，你缺的是另一只耳朵，不是吗？”哈利觉得自己的话在室内紧张的空气中没有停留多久就被吞噬了。
乔治的脸变得阴沉起来，他与哈利对视着，而哈利没看出任何他想做出回答的迹象。
“今天怎么变成缺这边的了？”哈利继续问了下去，“乔治，告诉我，你的耳朵会在脑袋两边换地方生长吗？”
乔治终于微微笑了一下，“很遗憾地说，其实不会…”他说着用魔杖轻轻点了一下那个黑洞。
哈利睁大了眼睛：被神锋无影切割的伤口消失了，取而代之的是一只完整耳朵。
“其实…我有两只耳朵。”乔治微笑着说。

“你…有两只耳朵？”哈利重复了一遍。
乔治点了点头。
哈利飞速地思考着他的话，“乔治…只有一只耳朵。”他似乎明白了什么。
“是的，你说的很对。”乔治重重地点头。
“你是…”哈利不敢说出自己近乎疯狂的猜想。
“是的，我是。”乔治坦然地摊开双手，看上去卸下了很大的精神负担。
“弗雷德？！”哈利鼓足勇气唤出了那个已经入土的名字。
身后的门锁突然从外面被打开，哈利急忙回过头去：另一个乔治?韦斯莱出现在门口。
哈利趁他锁门的时间刻意查看了一下他脑袋上缺失耳朵的黑洞，的确是圣诞节时他见到的那样。
“我们知道没办法瞒你了。”刚进门的乔治轻松地说，“要怪也该怪他自己，在你面前表现得太激动了。”他走到张着嘴忘了闭上的哈利和仍站在原地的“乔治”中间。
“好吧，我来重新介绍一下，这位是弗雷德?韦斯莱先生。”他压低声音说，“而我，是货真价实的乔治?韦斯莱。”
哈利愣愣地望着冲他微笑的双胞胎，很长时间说不出话来。
“哈利，我知道这一定把你吓着了，”弗雷德轻轻地说，“但我想让你明白，我真的是弗雷德，而且我死过一次，你几个月之前参加的也确实是我的葬礼。”