奔向黑夜，才能迎接朝霞(6)

初めて会った日から 从初次相遇那天开始
僕の心の全てを奪った 我的心就完全被你夺去
どこか儚い空気を纏う君は 周身氤氲朦胧看不真切的你
寂しい目をしてたんだ 眼神中却流露出了寂寞
いつだってチックタックと 在这个时钟不论何时都在
鳴る世界で何度だってさ 前行的世界无论多少次
触れる心無い 碰触着无心之言
言葉うるさい声に 无比残酷刺耳的声音
涙が零れそうでも 哪怕将要潸然泪下
ありきたりな喜び 若是你我两人的话
きっと二人なら 一定可以找寻到
見つけられる 那平凡的幸福
“好累。”
“怎么啦？”
“没事……”

“休息一下吧？还是别的意义的累呢？”
“可能……都有吧。”
“先好好休息，起码好受一点。如果有什么心事的话，大家都在噢。”
“嗯嗯。”
“谢谢。”
渐渐地，他或许自己也没有意识到，自己的语气不对了。温柔得像谈恋爱一样……？
騒がしい日々に 在这喧闹的时光中
笑えない君に 为无法欢笑的你
思い付く限り眩しい明日を 献上竭尽我想象的耀眼明天
明けない夜に 在就此坠入那
落ちてゆく前に 永不破晓的夜晚前
僕の手を掴んでほら 将我的手紧握吧 来吧
忘れてしまいたくて 即便想要完全忘记
閉じ込めた日々も 就此封闭的时光
抱きしめた温もりで 我依然会用相拥的温暖