饗庭淵《距离人类灭亡》(4)

　哎呀。这么说着已经突破蓝天到达同温层了。看到黑色的天空了。那些家伙的混账没谱大圆盘就在眼前了。虽说如此，完全没有距离感啊。毫无疑问，比人类历来建成的哪个建筑物都要大。
　只是大而已就看不起人啊。
「距离人类灭亡，还有――」
喂，我敲了门了，快给我开门。
饗庭淵以《最后的三分钟》为题的短篇。
征得饗庭淵老湿同意后翻译转载。如翻译有错或者用词不当，请不吝指教。
原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054888923717
请勿随意转载使用。
末日时在做什么？有空吗？要做点什么吗？
饗庭淵老湿确实有把握住短篇的节奏和精髓，虽然全是主角第一人称独白，却不会很啰嗦。

结尾致敬了《Knock》（特意用了“ノック”）
The last man on earth sat alone in a room. There was a knock on the door.
最后，饗庭淵老湿，爆肝大神。三个月，四十万字。
右应该是魔机人偶前传，此外还有卡莉斯后传