学校里的旧售货机(18)离别时分,撕心裂肺(6)
我会,为你,努力练习唱歌的 所以」
かつて歌うこと
歌唱啊曾经多快乐
あんなに楽しかったのに
可如今已经没有那种心情
今はどうしてかな
疑问着到底是怎么了
何も感じなくなって
一切都仿佛失去了感觉
「ゴメンネ」
「对不起」
懐かしい颜 思い出す度
每一次回忆起那令人怀念的脸庞
少しだけ安心する
稍微能感觉到一丝心安
歌える音 日ごとに减り せまる最期
歌唱的声音却渐渐消散 即将到来的最后时刻
「緊急停止裝置作動」
「紧急停止程序启动」
信じたものは
一直坚信的事物
都合のいい妄想を
不过只能把自己自私的妄想
缲り返し映し出す镜
反复映照在镜子里我的眼前
歌姫を止め 叩き付けるように叫ぶ
歌姬停下了歌声 呼喊着要将思念全部倾诉啊
——最高速の别れの歌——
——最高速的离别之歌——
存在意义という虚像
存在意义的说法全部是虚象
振って払うこともできず
同伤痕一般颤抖着难以抹去
弱い心 消える恐怖
脆弱的心恐惧着消失无法制止
侵食する崩壊をも
内心开始逐渐崩坏而被侵蚀
止めるほどの意思の强さ
停止不了想继续下去的思绪
出来てすぐのボクは持たず
体会到从未感受的强烈伤心
とても辛く悲しそうな
非常痛苦和极度悲伤的时刻
思い浮かぶアナタの颜
かつて歌うこと
歌唱啊曾经多快乐
あんなに楽しかったのに
可如今已经没有那种心情
今はどうしてかな
疑问着到底是怎么了
何も感じなくなって
一切都仿佛失去了感觉
「ゴメンネ」
「对不起」
懐かしい颜 思い出す度
每一次回忆起那令人怀念的脸庞
少しだけ安心する
稍微能感觉到一丝心安
歌える音 日ごとに减り せまる最期
歌唱的声音却渐渐消散 即将到来的最后时刻
「緊急停止裝置作動」
「紧急停止程序启动」
信じたものは
一直坚信的事物
都合のいい妄想を
不过只能把自己自私的妄想
缲り返し映し出す镜
反复映照在镜子里我的眼前
歌姫を止め 叩き付けるように叫ぶ
歌姬停下了歌声 呼喊着要将思念全部倾诉啊
——最高速の别れの歌——
——最高速的离别之歌——
存在意义という虚像
存在意义的说法全部是虚象
振って払うこともできず
同伤痕一般颤抖着难以抹去
弱い心 消える恐怖
脆弱的心恐惧着消失无法制止
侵食する崩壊をも
内心开始逐渐崩坏而被侵蚀
止めるほどの意思の强さ
停止不了想继续下去的思绪
出来てすぐのボクは持たず
体会到从未感受的强烈伤心
とても辛く悲しそうな
非常痛苦和极度悲伤的时刻
思い浮かぶアナタの颜