第十九章：和美九PK唱歌(5)

いとしい世界を守るような
被守护可爱世界的
優しい光に包まれる
美丽光环包裹
どうか笑顔が
祝愿你的
絶えないような
未来
そんな未来が
每天都
広がりますように
充满笑容
届け 届け 届け
传达传达传达
この願いを明日ヘ
将这个愿望传达给明天
繋げ 繋げ 繋げ
联系联系联系
永遠を信じて
永远相信
越えろ 越えろ 越えろ
跨越跨越跨越
ギリギリの現実
极限的现实
つかめ つかめ つかめ
抓住抓住抓住
わずかなチャンスも
即使很小的机会
逃さない
也不放弃
手のひらに落ちた

在手掌中落下的
流れ星はきっと
流星 一定是
神さまがくれた運命の滴
上帝赐予的命运水滴
見守るだけが
只是注视的话
優しさじゃない
并不优美
時に突き放つ優しさもある
时而会释放出优美
逃げられないと思い知る時
知道他不会逃跑的时候
勇気の剣と盾を持つ
充满着勇气的剑和盾
どんな小さな命にでも
无论是多么小的生命
きっと生まれた
也一定有
理由があるんだ
活着的意义
強く 強く 強く
坚强坚强坚强
ひたすらひたむきに
一味地专注
熱く 熱く 熱く
火热的火热的火热的
そう 燃え尽きるまで
燃烧殆尽