诡秘外国网友评论节选意译 - 【528-536】(7)
2023-09-15 来源:百合文库
我喜欢克莱恩的愚者人格言出必行这一点,对我来说一个神明最应当具有的特点就是信守承诺。只有邪神或者恶魔、魔女才会用阴谋诡计来避免兑现他们的承诺……不管是善神还是邪神,一个神明就应该言出必行……这是我个人对于超自然存在的某种爱好。
(回复楼上) Surely_Panda
True, this is often what separates a petty thug from a memorable villain. Great villains may commit acts of evil but their word carries WEIGHT and consequently their promises and threat deserves respect.
是的,这通常就是让人们把小混混和黑帮大佬区分开来的原因。一个伟大的恶棍可能会犯下很多恶行,但他们的每句话都有重量,因此无论他们许下承诺或是发出威胁,这些言语都应受到尊重。
Dex2
I just had a thought: