诡秘外国网友评论节选意译 - 【512-517】(19)
2023-09-15 来源:百合文库
(回复一楼) BluebellBerry
Tsk, there's no beating these old foxes and snakes. Klein was lucky to have roped him while he was still low-level. Alger is the most likely to reach high beyonder status even without the club. Too cunning!
啧,对这些老狐狸和狡诈的毒蛇真是不好办。克莱恩很幸运,能在他还是低序列的时候就把他拴住。没有塔罗会,阿尔杰会是最有可能靠自己达到高序列的。太狡猾了!
(回复一楼) ronaldadrian
Even Mr Fool regard Alger The Hanged Man as the best teacher for his tarot member 😅
甚至愚者都认为倒吊人阿尔杰是他的塔罗会成员们最好的老师2333
(回复楼上) Krebert
Yeah, they each have their own roles that Mr Fool relies on and exploits, though they're changing over time. For example, Audrey used to be the person to ask a lot of questions that he wanted answered, though now some of that responsibility has shifted to Fors.
是的,他们每个人都有愚者需要倚仗的地方,有各自的长处,虽然他们都在随着时间的推移而改变。比如,奥黛丽曾经是那个替他本人问出一大堆想问的问题的人,但现在这一责任的部分已经转移到了佛尔思身上。
(回复楼上上) isabant
True...he is the one beyonder with the most experience in playing institutional politics, so he is the best in teaching all them how to go about it
Tsk, there's no beating these old foxes and snakes. Klein was lucky to have roped him while he was still low-level. Alger is the most likely to reach high beyonder status even without the club. Too cunning!
啧,对这些老狐狸和狡诈的毒蛇真是不好办。克莱恩很幸运,能在他还是低序列的时候就把他拴住。没有塔罗会,阿尔杰会是最有可能靠自己达到高序列的。太狡猾了!
(回复一楼) ronaldadrian
Even Mr Fool regard Alger The Hanged Man as the best teacher for his tarot member 😅
甚至愚者都认为倒吊人阿尔杰是他的塔罗会成员们最好的老师2333
(回复楼上) Krebert
Yeah, they each have their own roles that Mr Fool relies on and exploits, though they're changing over time. For example, Audrey used to be the person to ask a lot of questions that he wanted answered, though now some of that responsibility has shifted to Fors.
是的,他们每个人都有愚者需要倚仗的地方,有各自的长处,虽然他们都在随着时间的推移而改变。比如,奥黛丽曾经是那个替他本人问出一大堆想问的问题的人,但现在这一责任的部分已经转移到了佛尔思身上。
(回复楼上上) isabant
True...he is the one beyonder with the most experience in playing institutional politics, so he is the best in teaching all them how to go about it