诡秘外国网友评论节选意译 - 【504-511】(4)
2023-09-15 来源:百合文库
这个解决问题的办法真是非常可爱。毕竟不是每个人都能每天看到一个知名大海盗被“挂”在客舱窗户外面的……换做我是那个海盗,我知道我肯定也会大吃一惊。人们总是会把类似的情况形容作虚张声势,摆出扑克脸让人探不清虚实,等等。但这不是虚张声势,因为在这里,这张牌已经翻开了。问题只是人们不知道为什么他翻开了这张牌。
TopEsper
" I heard the Fool has a bounty of a hundred million. I guess it's time to catch him, he's worth less than the money. " said Gehrman Sparrow before turning himself in. The whole world was flabbergasted. Shockingly, he didn't receive his reward while in jail.
“我听说愚者头上有几百万的赏金,我觉得是时候抓住他了,他可没有钱值钱。”格尔曼·斯帕罗在自首之后说道。整个世界为之一惊。但令人震惊的是,因为他被关押在监狱里,所以他并没有收到他的赏金。
sker
Wonder if Roselle left the One Piece at the end of the Grand line. He probably knows what it is since they're from a different time line.
不知道罗赛尔是不是把他的宝藏留在了伟大航路的末端。他可能知道那是哪里,因为他们来自不同的时间线。
Flammenwurfer
Klein is like a player character. Seeing all the pirate captains as boss-characters that drop money....
克莱恩现在像个玩家。把每个海盗船长都当做会掉钱的boss……
TopEsper
I keep convincing myself to not read the mass released chapters and save them for one day. But then I realize... I have already read them, the only ones left are privilege chapters.
TopEsper
" I heard the Fool has a bounty of a hundred million. I guess it's time to catch him, he's worth less than the money. " said Gehrman Sparrow before turning himself in. The whole world was flabbergasted. Shockingly, he didn't receive his reward while in jail.
“我听说愚者头上有几百万的赏金,我觉得是时候抓住他了,他可没有钱值钱。”格尔曼·斯帕罗在自首之后说道。整个世界为之一惊。但令人震惊的是,因为他被关押在监狱里,所以他并没有收到他的赏金。
sker
Wonder if Roselle left the One Piece at the end of the Grand line. He probably knows what it is since they're from a different time line.
不知道罗赛尔是不是把他的宝藏留在了伟大航路的末端。他可能知道那是哪里,因为他们来自不同的时间线。
Flammenwurfer
Klein is like a player character. Seeing all the pirate captains as boss-characters that drop money....
克莱恩现在像个玩家。把每个海盗船长都当做会掉钱的boss……
TopEsper
I keep convincing myself to not read the mass released chapters and save them for one day. But then I realize... I have already read them, the only ones left are privilege chapters.