【个人翻译】《野生的最终boss出现了！》第2话 野生的最终boss遨游空中(3)

他偶尔瞥我一眼，立马低下头，像是被吓到了一般。
即便如此，还是设法断断续续地，一边害怕我会不会生气害怕得一抖一抖的，一边终于说完了，内容归纳起来就是这样的3行。
就算过了200年，魔神王也恐怖到让人笑不出来。
是的，我们想要用ExGate的技术召唤勇者。
不知为何，不是勇者，而是最终Boss出来了……。 ←现在在这里。
……很短啊。在这样的事情上能花费几十分钟什么的，到底是有多么怕我啊。
总之，这里，虽然稍稍有所预料，但果然是游戏里啊。
而且还是我所知道的米泽加洛斯的200年后什么的，该被称为多么未知的世界啊。
不，可是，嗯，实际上，我对这种情况稍微有些兴奋。
我本来就是性格乐观，只要当下过得开心，就不会在意细节的性格。
能够成为注入自己的心血创造的路法西，在那最喜欢的ExGate·Online的世界里行走了。
对于深度沉迷于网络游戏的人来说，这已经可以说是奖励了吧。

啊啊，是的，名为ExGate的术式，是甚至可以作为ExGate·Online的名字的由来的，这个世界的核心魔法。
这原本是，似乎可以追溯到线上化之前的家用游戏机时代为止，那一游戏的主人公，似乎曾是日本的平凡学生。
这一主人公因为ExGate，被召唤到异世界，然后直至打倒魔神王，这是这个游戏的粗略的流程。
嘛，在线上的这一种中，几乎只有名字上的设定、完全没有登场的魔法存在着……其设定，好好地活下来了。让人感到质朴的感动。
这么说来，据说，勇者出现是在米泽加洛斯历3000年来着？
哦哦，恰好时期和现在重合了不是吗。
在大概是在线游戏那一边的这个世界里，不知道会不会出现异世界勇者，但是如果遇见的话，就让我找他要个签名吧，签名。
虽然这么说，可是首先得要为现在的状况做些什么。
刚才开始精灵族的小哥啊，国王什么的，就瑟瑟发抖地被晾在一边，而变得很可怜。
目前，我就算待在这里，也只会容易吓到他们，还是表明完自己是无害的之后就快点走吧。