泰国特辑【上】(2)(5)
“阿姨~”(发现会说一点汉语的主人小姐)“gai tood有吗?”鞠。“没有…”(小鞠发音好可爱~)khao nia mang luang?“在左边?右边!”一直向右边走,着急的店主(我没指错啊)李晨(能把右边听成左边的男人,真是绝了)积极的小鞠走在前面(惊慌)fans给予引导:好像在那边。
“khao nia mang luang~”(发音可以)“fifty”(50泰铢?)李晨:有卖,在说价格吧(干脆的生意人)
先拿起新鲜芒果处理,将糯米饭和芒果装在一个饭盒里~
“thank you~”鞠。(不知道对不对对不对等会再看)邓超这边(没钱给50泰铢被店主“扣留”)哈哈哈~再过一会儿可能会被看做吃霸王餐的被赶出去。
邓超:50泰铢,钱在李晨那,先借我点(跟跟拍)他不知道跑哪儿去了。我待会儿还你嘛~(坤队经过)跟拍:我没钱。邓超:出国了身上也不带点钱。(情急之下向节目组借钱买入)“thank you~(尚客优)”邓氏英语真是够了。
另一边,沙在艰难的:phat gu la phao mu sab(真长)“take out” 赤(高考重点词汇:打包)打算装进盘子的店主。坤(郁闷):go home(意思应该是回家吃的)“phat thai,take out go home”整理语言的赤赤。沙:hurry please(快一点,谢谢)【沙子爹英语都比某超好】“how much?”“50泰铢”(哪哪都是50泰铢)付钱也是手忙脚乱的。打包=go home 听懂了!笑死了。赤:我想回家等于打包(中华文化博大精深)坤:语言的艺术。沙:三双筷子。“thank you~”赤。(还差mu bing)
赤:我们最快吧现在?坤:烤肉串就是mu bing(!)沙:猪肉串(this),thank you~(流哈喇子)马上购入(烤熟的)“走吧朋友们”坤(全部买完)回去验证。
另一边 在一家店买到全部三种食物的baby队
料理一个个顺利完成(撇开任务,让人垂涎的食物)全部完成,但是…买对了吗?(先回去再说)
另一边,李晨、小鞠依然在找“gai tood”“炸鸡吗?”小鞠。(天呐,熏制鸡肉yyds!)小鞠:gai tood!李晨:how much!(吓到店主了:很急啊?)李晨:sorry,看起来好好吃啊。邓超问群众:李晨在哪?(终于会合)“晨儿,你们买好了吗?”“买完了”“啊是熏烤鸡啊~”小鞠(甜美)thank you~(终于购买完成)