『三人的生活 ～扭曲的正三角形～』第38话 为了让她撒娇

『三人暮らし ～歪な正三角形～』
作者：杜社
翻译＆校对：deskpotato97 、こふね97
原文连载平台：カクヨム
原文链接：https://kakuyomu.jp/works/1177354054892264830
本文的翻译工作已获得作者杜社授权。本文仅供交流和学习使用，严禁无断转载及用于商业用途，如需转载请与译者和作者联系。 
暂定每周三、周六20:00更新1话 
那么，我要怎么让美矢撒娇呢。
要自然地让那个像「明明很亲近人，但如果想要抱它就会逃跑的小猫」一样的家伙撒娇，是一件很难的事情。
要是美月的话，只需要说一句「到这边来」，她就会蹭过来了。
明明在我的第一印象里，美矢比较像小狗，而美月比较像小猫，不过现在这种印象已经发生了逆转。
「美矢，今天晚上我们去外面吃饭吧」
那就先从减轻她的负担开始吧。