索何夫《我们的奥德赛》（八）| 长篇科幻连载(4)

……没错，那就是传说中的晕船。
“请不要为此感到羞愧，小姐们。因为这属于不可抗力因素，而不可抗力因素原本就无关个人的主观意志和品质。”在我第一次抱着肚子开始干呕时，彼埃尔用他温柔而极富哲学色彩的语调（好吧，这么形容总有点怪怪的）对我说道，但却丝毫没能让脸颊红如炸虾的我感觉好一点儿。没错，地中海和周边的海域确实素来以相对平静和安全著称，但即便如此，在几个小时的摇晃之后，我还是觉得自己简直就像是一只被吹过头了的气球，只不过塞满我的并不是空气，而是强烈的恶心感。
不幸的是，糟糕的事儿并没有到此为止。我原本以为，好好睡上一觉、然后吃一顿像样的早餐，应该就能让这种症状缓解，但事实却并非如此——在次日凌晨，爬出奥德赛号堆满坛坛罐罐的狭窄船舱的我仍然头晕脑胀、活像是脑袋里被人硬塞进了一窝坏脾气的火蚁，而奥德修斯拿给我们的早点也着实算不得丰盛，只有一块硬干酪，一块巴掌大小、但分量很足的咸味硬面饼，以及一些用冷漠的眼神盯着我的、皱巴巴的盐腌沙丁鱼干。唯一让我感到欣慰的是，在重新被我吐进海里之前，这些玩意儿大概在我的消化道里待了两个钟头。这意味着我多少还是吸收了一点儿必要的营养成分……也许吧。

当然，正如我以前从书上（主要是关于旧纪元生活的纪实文学和现实主义小说）读到的那样，就算没有药物或者对应治疗，晕船这事儿也总能靠着逐渐习惯而慢慢克服。不过，就算在呕吐停止、眩晕与恶心感也不再困扰我们之后，我和秋仍然整天昏昏沉沉、就像长期缺乏睡眠一样提不起精神。除此之外，为了让奥德修斯那家伙承认我们“有用”，我们主动要求承担了不少船上的勤务，但这种糟糕的精神状态却严重限制了我们的工作效率：在第一次试图用浮石擦洗奥德赛号不算宽阔的甲板时，我曾在半睡半醒的状态下一动不动地维持了超过一小时的跪姿、然后还险些滚下海去；而秋则差点儿在整顿物资存储库时失火点燃里面的弹药、把我们统统炸个稀巴烂。最终，或许是因为再也忍受不了我们的糟糕表现带来的无穷麻烦，一直昼夜兼程地全速向北方航行的奥德修斯终于做出了妥协，允许我们在一处被他认为安全的无人岛上登陆，并在这里修整一天。