【不动游星生日企划】你永远可以相信「万能手」杂贺(22)

还有一个，杂贺这个人设本身也是出彩的。前几天圣天树新卡的时候，看到有人说“亡灵的人设要比作哥丰满得多，简直更适合当主角”——但我个人只认同前半句。亡灵的故事确实讲清楚了，但其故事基调与游戏王整体适应度不高，这就决定了亡灵在游戏王的世界里，顶多当一个人气高（？）的配角；杂贺则是相反，我是真的觉得他当主角或者主角团里的一员完全没问题。——然而在原作里他只是个出场次数堪忧的路人（？）角色。
我现在还不太确定要给杂贺多少戏份，但他确实是个值得同人写手细化的人设。

※顺带一提，我最早在盗版光碟上看5D's的时候，当时他的外号翻译就是「万能手」，我是觉得这个至少是比“什么都帮先生”要好的。
【关于注释】
Q：“我喝点牛奶吧”？
A：原作名梗之一。这里为了让右京插进剧情，我改成了游星感觉“对方脾气应该挺好的”，才用这样的方式试探一下（不然酒吧点牛奶真的槽点太多了www）。
Q：杂贺跟祐司的往事？
A：实在是篇幅原因orz更长的话我写着也烦，你们看着也烦。所以我才说看过5D's最好……