几封家书

共和63年芽月18日
亲爱的父亲：
上次给您写信已经是三个月前的事情了，让您担心了。那些卑劣的不列颠海盗并没有太多勇气来骚扰共和国的援助舰队，我们在克莱贝尔号铁甲舰的护送下已经平安到达了天国的都城天京。天国的领导者东王亲自到港口来迎接我们。令人惊讶的是，东王并没有报刊画像上那么年老，他反而显得很年轻。眼睛炯炯有神，让人联想到了德拉克洛瓦先生所绘制的不可腐蚀者的画像，也许他们是同一类人。
之后我们被安排在城中一座豪华的三层楼房中住宿，听翻译说这里原来被人叫作青色的房子。很令人奇怪的称呼吧？我们住的房间里虽然没有《中国孤儿》里鞑靼皇帝成吉思汗的宫殿那么华美，但也是很豪华的了。巴赞上校命令我们后天就去天国的军队中了解情况，他的性格还是那么急躁。
对了，四天前是国庆日，这还是我第一次在海外过国庆日。船上的瘦子厨师为我们烧制了蓝白红三色的蛋糕，味道很不错，可惜还是比不上母亲的味道。不知道巴黎今年是怎么庆祝国庆日的，圣鞠斯特先生已经88岁，不知道他还能不能在先贤祠前发表讲演。希望他今年不要再在不可腐蚀者的坟墓前昏厥了。听说岔激派提议建立的全国性工人联合团体也要在国庆日成立了，这是个好消息，大家都很开心。这样就会有更多人从北德意志邦联移居到我们这里了，共和国永远欢迎他们！