血之审判 节译三(23)

科文张开嘴想要说些什么。但赛斯没有给他这个机会。
“你有十五分钟的时间离开我的船。要么是通过气闸要么通过你自己的船上，对我来说没有区别。”
访问面板闪烁绿色。随行的那个学者收回了他的数据钥匙，并在门发出嘶鸣声地打开时后退了一步。他偷偷摸摸地靠在走廊的墙上。一排发光体在头顶上闪烁着，昏暗的光线沿着通道的路线向左蜿蜒而行。他蹑手蹑脚地躲在阴影里向前走，头巾的褶皱将他伪装在黑暗中。

之前的三条走廊已经空无一人，但他也不能掉以轻心。他的使命太重要了，不能松懈。
在走廊的尽头，他打开了另一个锁着的门，爬下服务梯直达下层甲板。
从梯子走到金属格栅地板，他活动了一下肩膀以缓解了紧张感，这是他几个月以来站的最直的一次。