（赛马娘同人翻译）被阉割的猫(8)

“是我，是我的错。
你受伤是我的责任! !”
“因为你很温柔，所以可能会认为受伤是自己的责任。
但那是不对的!”
“无论在什么情况下，马娘的受伤都是训练员的责任!
是训练员必须要阻止的东西! !”
“如果你的脚因为疲劳而快要出故障的话。”
我应该最先注意到的，应该马上停止练习和自主训练的!”
“我……我被荣誉迷住了眼睛。
常胜不败的9冠马……无论如何，我都想要这个称号。”
“你还记得第一次见到我的时候吗?

古典三冠、春季三冠、秋季三冠，我不是说过要全部拿走吗？”
“我希望你能拿下……我希望你成为最强的帝王……。
然后……我搞错了训练的限度。”
看着一边嘟囔着“对不起、对不起”一边哭泣的训练员，我也哭了。
但那并不是悲伤的眼泪。
这是喜悦的泪水。
他还记得第一句话。
在我那空虚的心中，埋下了温暖的东西。
原来是这么简单的事情。
空虚而寒冷的心，只要用温暖的东西填充就可以了。
训练员。
我最重要的训练员。