血之审判（撕肉者小说）节译一(2)

撕肉者加百列赛斯
加百列·赛斯独自坐着，在武装直升机的黑暗中蜷缩着身子。厚厚的黑色裹尸布盖住了他的盔甲，宽大的兜帽遮住了他的脸和眼中燃烧的深不可测的怒火。低着头，当飞船闯入巴尔的大气层时，他感觉自己恍然迷失在飞船地板上的震动中。 

“进入成功。继续停靠。三分钟后到达。”
飞行员兼机仆的声音涌进赛斯的耳中。尽管他不需要这些状态报告。这不是他第一次接触巴尔。他曾一千次站在战火烧焦的巴尔的天空下。他可以从飞行器俯仰的微妙变化中推算出他的位置，并且准确的知道他需要多长时间着陆：比机长的估计少两秒。出于同样的原因，他禁用了外部图片源和战术全息图。他不需要环顾四周，就可以看到赤锈的沙漠和覆盖整个星球的有毒荒地。赛斯很了解这片天使们出生的地狱。