浩瀚星河『刘慈欣喊你写科幻』征文(4)

我感慨了两句，便回到车上，将各种仪器搬出来，对这个建筑进行彻底的检测。小王也讲翻译的事交给电脑，自己来帮我办事。这些仪器十分智能，基本上都能自己进行检测。我们将注意力转移到了这幅全息星图上。这幅星图很详细，仅仅一副星图，就有各种各样的标识。一旦将这幅星图研究透彻，在太空探险上，我们绝对能少走不少弯路。
“这个符号根据刚刚翻译出来一部分的结果，意思应该是时间。”小王他点了两下，“再这样操作的话，应该就可以调出这个系统模拟出的现在的星图了。”小王指着星图说，并在星图上操作了两下。星图竟然真的变成现在的了。
“那这个符号呢？”我问。
“应该是活动，鲜活的意思。具体的意思，还要经过进一步的翻译。”
小王的手再在全息地图上转动了几下，没想到星图竟然变成了一副30万年前的，与上一幅地图不同，这幅星图的星星一直在动，这是一幅随着时间轴变动的星图，上面呈现了30万年以来星星的变化，每颗星星都标有一种颜色，这些颜色瞬息万变，根本看不出来是什么。这幅星图的功能显然比我们想象中的复杂了许多，在没有完全翻译出外星语并彻底学会操作前，最好不要动他。

我们开始着手通过电脑来协助翻译墙上的文字。那些文字与地球上现已知的任何一门语言都不同，甚至可能因为外星人与地球人思考方式不同，有一套彻底不同的表达方式，这代表着用于翻译的ai完全作废，无法使用。小王一边运行着电脑，等待电脑出结果，一边对电脑得出的结果进行修正，整理，尽管这些信息都很零碎，但是如果这门语言与地球上的语言能够在表达方式上有相同点的话，我们因该很快就能在电脑的帮助下掌握这种语言。
两天后
现在看来，这种语言应该是我们的电脑可以理解的，电脑已经基本掌握了这种语言的语法。但还没有将整片墙全部进行翻译。只翻译了三分之一。根据我们的翻译，墙上写的是一种类似于广告的东西，没有什么重要信息，但是我们还是要先讲这一整片墙全部翻译完以丰富电脑的词汇量，使得之后翻译星图上的信息更加简单。
一天后
我们已经全部将墙壁进行了翻译，那墙上写的不是什么重要东西，而是各种各样的广告。我们转而开始对星图进行翻译。
我们将太空车开到地图旁边，对这幅星图进行了拍照。由于是三维的全息地图，我们对地图的四周都进行了拍照。并将其导入至翻译程序。之间一阵白屏过后，电脑上显示出了如此的翻译结果：