韩漫 绿荫之冠 第二部Chapter2—5(中段)自汉化(2)
这样想着,兰在心里握紧了拳头,送走了艾莉齐和基里克斯侯爵。
然后正要回到卧室的时候,尤斯塔夫轻轻地抓住了她的胳膊。
“喝醉了吧”
听了他低语,兰故意认真地摇了摇头。
“不,我没醉。”
“骗不了我的眼睛。”
“一点点?”
“我觉得你喝有些太快了,为什么做什么都要那么快?”
因为韩国人都要快点。
这样的玩笑不知不觉间就想蹦出来,又只能咽回去,真是让人压抑。
“好像是性格的原因”
“一般性格急躁的人放弃也很快吧?”
但是为什么,你这么能坚持呢。
尤斯塔夫是这么想的。
他考入学院后,放假时一次也没回家过。
就那样留在宿舍生活。
那么总是说“为什么不来这次也不来?”的信就会到了。
不,她总是写信。他一次也没回过信。
甚至在学期中有三四次来申请会面。
当时也没有去会面室。
朋友们都说“太过分了”,脸上露出厌倦的表情,但是尤斯塔夫却一动不动。
然后一整天都在会面室等待的兰就离开了。
其实刚开始以为吃过那样的闭门羹,就不会来第二次了。
但是两次,三次,四次,她一直来探视。
最后因为无法战胜熟人等折磨唠叨,他去了会面室。透过玻璃窗,看到了兰正在读书的侧影。
在洒进来的阳光下,金发闪闪发光,长长的金黄色睫毛下,绿荫一样颜色的瞳孔如玻璃珠般的透明。
不知怎么的,可能是因为没有现实感,所以看了很久。兰抬起了头。
喜悦的神情在她的脸上蔓延开来,尤斯塔夫觉得自己在盯着她看很尴尬,想逃跑。就这样他关上了会面室的门。
会面室是在外面锁门的构造,惊慌的兰努力想要开门叫他,但他却无视地离开了。
那是最后一次见到兰的记忆。那之后是父母的葬礼。
“是吗?我好像确实很容易就放弃呢。”
兰歪着嘴说。我不是那种稳重的类型。
“看不到。”
“哎,不是啊。”
尤斯塔夫抓住摇头的兰,开始走,她也轻轻地跟着他走了起来。
“但是尤斯.”
“我在。”
“我可以说句实话吗?”
“请说。”
“是尤斯塔夫。”
“那当然是那样了。但是你想要说什么。”
不知道是在嘲笑还是在开玩笑,兰哈哈大笑着低语。
“我没有把尤斯塔夫当成弟弟”
尤斯塔夫重重地停下了脚步。胳膊被抓住的兰瞬间失去了平衡,有些摇摇晃晃。
然后正要回到卧室的时候,尤斯塔夫轻轻地抓住了她的胳膊。
“喝醉了吧”
听了他低语,兰故意认真地摇了摇头。
“不,我没醉。”
“骗不了我的眼睛。”
“一点点?”
“我觉得你喝有些太快了,为什么做什么都要那么快?”
因为韩国人都要快点。
这样的玩笑不知不觉间就想蹦出来,又只能咽回去,真是让人压抑。
“好像是性格的原因”
“一般性格急躁的人放弃也很快吧?”
但是为什么,你这么能坚持呢。
尤斯塔夫是这么想的。
他考入学院后,放假时一次也没回家过。
就那样留在宿舍生活。
那么总是说“为什么不来这次也不来?”的信就会到了。
不,她总是写信。他一次也没回过信。
甚至在学期中有三四次来申请会面。
当时也没有去会面室。
朋友们都说“太过分了”,脸上露出厌倦的表情,但是尤斯塔夫却一动不动。
然后一整天都在会面室等待的兰就离开了。
其实刚开始以为吃过那样的闭门羹,就不会来第二次了。
但是两次,三次,四次,她一直来探视。
最后因为无法战胜熟人等折磨唠叨,他去了会面室。透过玻璃窗,看到了兰正在读书的侧影。
在洒进来的阳光下,金发闪闪发光,长长的金黄色睫毛下,绿荫一样颜色的瞳孔如玻璃珠般的透明。
不知怎么的,可能是因为没有现实感,所以看了很久。兰抬起了头。
喜悦的神情在她的脸上蔓延开来,尤斯塔夫觉得自己在盯着她看很尴尬,想逃跑。就这样他关上了会面室的门。
会面室是在外面锁门的构造,惊慌的兰努力想要开门叫他,但他却无视地离开了。
那是最后一次见到兰的记忆。那之后是父母的葬礼。
“是吗?我好像确实很容易就放弃呢。”
兰歪着嘴说。我不是那种稳重的类型。
“看不到。”
“哎,不是啊。”
尤斯塔夫抓住摇头的兰,开始走,她也轻轻地跟着他走了起来。
“但是尤斯.”
“我在。”
“我可以说句实话吗?”
“请说。”
“是尤斯塔夫。”
“那当然是那样了。但是你想要说什么。”
不知道是在嘲笑还是在开玩笑,兰哈哈大笑着低语。
“我没有把尤斯塔夫当成弟弟”
尤斯塔夫重重地停下了脚步。胳膊被抓住的兰瞬间失去了平衡,有些摇摇晃晃。