v字仇杀队经典台词中英文对照里面那些台词(2)

一个我永不会忘记的男人。
9、the vigilant and the virtuous.
就要使用以暴制暴的极端手段。
10、But within that inchwe are free.
但在那一寸领地里，我们是自由的。
v字仇杀队经典台词
11、Those were the best years of my life.
那是我一生中最美好的时光。
12、Whos with me? Whos bloody with me?
谁跟我去?谁他妈跟我去?
13、This visage, no mere veneer of vanity.
不得不戴上面具。
14、In view, a humble vaudevillian veteran.
我虽然看起来像个小丑。
15、honor to meet you and you may call me V.
你可以叫我V。
16、vanquish these venal and virulent vermin.
为饱受压迫的人民出一口气。
17、Ideas do not bleed.They do not feel pain.

思想不会流血，不会感到痛苦。思想不会死去。
18、he only verdict is vengeance, a vendatta
唯一的方法就是复仇。
19、Ive seen people kill in the name of them
我见过人们以它为名杀戮。
20、Beneath this mask there is more than flesh.
这张面具之下不止是肉体。
v字仇杀队电影
21、vexation stands vivifiedand has vowed to.
发誓铲奸除恶、伸张正义。
22、So let me simpiy add that its my very good.
最后容我说我很荣幸认识你。
23、held as a votive not in vain, for the value.
这不是戏言，而是誓言。
24、and veracity of such shall one day vindicate.
想要拯救水深火热中的同胞。
25、vicariously as both victim and villain by the.