百合文库
首页 > 网文

第一章第二節(2)

2023-08-20翻譯輕小說譯文 来源:百合文库
而另外一人,老婆婆的名字是絲諾。
比試的結果是老婆婆壓倒性的勝利。這場比試的激烈程度不是和學園裡與馬爾斯的切磋能比的。
在學園的比試裡他勉強還能撐住馬爾斯的斬擊,但與老婆婆的比試則是一邊倒,望簡直就像是老婆婆的玩具一樣被玩弄。
僅僅是3回合的交鋒,望的體勢就崩壞,然後被打飛。老婆婆立馬追上被打飛到望,毫不猶豫地揮下刀。
望把氣集中在腳部,然後爆發出來進行躲避。這是氣術的技巧之一,「瞬腳」。
瞬間加速進行脫離,老婆婆也同樣適用瞬腳追上,同時進行納刀。來到剛脫離的望的前面,馬上以拔刀術進行攻擊。
停不住勢頭的他,以單腳為軸旋轉着身體拔刀打斷攻擊,但體勢又大幅度的崩壞。
這時老婆婆的追擊又再次逼近過來。
望斜着把刀抵住老婆婆的刀鋒,故意放空腿部的力量使身體滑落。老婆婆的斬擊在望的刀傷官劃過,沒有斬到望的身體。
但是同時老婆婆的踢擊迫近了過來。
望判斷現在身體滑落中的狀態無法躲避。發力後退同時以刀柄擋住踢擊,但是被大幅度地彈飛出去。
在地上滾了幾圈的望還沒來得及重整姿勢,老婆婆就追擊了過來,將刀放到望的脖子旁。

第一章第二節


「……投降了」
「呼姆,還差得遠呢。修煉不足」
老婆婆邊說着邊把刀收回去。這位老婆婆,絲諾,是望的刀術老師。
與她的相遇,是望在森林中獨自鍛煉的時候。
那時他因為被莉莎甩了,因為誓言無法實現而變得自暴自棄,開始胡亂鍛煉着。
那並不能稱為鍛煉,單純只是在逃避現實。像是為了不再思考戀人的事而持續以鍛煉的方式發洩着知道身體變得殘破。
那時老婆婆看着那樣的他,無法忍受這種過於殘酷和無意義的行為,於是向他搭話。
「差不多到晚飯時間了,望,快去準備一下」
「好的,師匠」
望回答着老婆婆。
雖然很疲累,但還是用清晰的語調前去準備晚飯
(依然拖著心事,還是放不下嗎)
我看着他的樣子,默默地嘟囔着。
和他相遇的時候,他在森林裡持續進行鍛煉的樣子,實在是太過淒慘了。
持續反复鍛煉,積蓄着疲勞的肌肉因為得不到回复而變得纖瘦,面頰也變得像餓鬼似的。握住劍的手的皮膚開始剝落,關節發炎,全身殘破不堪 。
實在是太過淒慘了於是向他搭話,結果他也沒停下的意思。
那時看到他的眼神毫無生氣,眼睛深處只有負面的感情不斷湧現。

第一章第二節


猜你喜欢