第一部分 第三章(2)

基法斯（Kyphas）黑眼的间谍大师（the black-eyed spymaster）。
德萨克（D’sakh）刀锋旗手（the bladed vexillor）。
马克霍尔（Makhor）顾问（the naysmith）。
盖斯凯尔（Ges’khir）战帮最后的终结者 毁灭先锋（blunt instruments of destruction）
克罗尔（Krowl）毁灭先锋
帝皇之子色孽战帮
混沌领主“无瑕者”埃克西克鲁西阿斯（Lord Excrucias the Flawless）
菲尔克里安 色孽战帮的首席巫师
希克斯（Syxx）色孽信徒，首席巫师的高级助手
注1：the naysmith这一头衔在lex上查到：“Naysmiths是钢铁之手军团中的一个军衔，类似于其他军团中的中尉军衔。Naysmiths在军团中扮演了一个重要的顾问角色，质疑他们队长的战略计划，从而在他严密的逻辑中寻找人性的错误。”因此翻作顾问。

注2：blunt instruments of destruction毁灭先锋这个我是估摸着这么翻得。
注3：serpenta战帮暗语 serpent有毒蛇的意思，故翻译成蛇语
正文
屠杀者霍达斯入侵的浪潮席卷了萨德瑞卡，恐惧爪（Dreadclaw）和地狱飞龙（Heldrakes）混杂在密密麻麻的运输船和登陆艇之间。无论是风暴鸟和雷鹰，还是呼啸的恶魔引擎运输机和满载邪教徒的被俘获的星界军重型登陆艇都在地球大气层中被烧毁。被涂成血红色的船体上跃动着火焰，布满了尖刺、战痕和恐虐的符文。在每艘战舰上，叛徒阿斯塔特们都在大声赞美血神，并发誓要比他们的对手收获更多的头骨。与此同时，一个可怕的声音在通讯频道中呼啸而过，霍达斯在告诫他的战士要迅猛出击，像恐虐期待的那样用杀戮攻破巢都，血祭血神。