【长篇连载】第一章 Êmila（终结）《Êmila-Sdatu（终-始）》(4)

“Tə Arolan ivf tə tam ʌŋd tə hîstori agəs wery θai,tor tə librɔː ivf tə kɔːmincy...（古Aro：The beginning of the book is about the Time(Calendar) and History of the Arolan...｜在书的开头，是关于Arolan的时间（历法）和历史...）”
她看了半天，每个单词都认识，但是组合而成的句子却很奇怪：
“Ter Arolan ivf ter time ʌnd ter histor agerts were thay,tor ter libor ivf ter koming... （用ENG的话，语序：The Arolan of the time and the history about is it,at the book of the beginning...）”
不止是这一本书这样，她带回来的所有的书都是这样奇怪的语序。学院教的历史往上到Ter Romen时代就没有文字记载了，连传说都没有。Arolan的历史往上有很大一块空白，学术界也没有任何人去解释，大家就一直把Ter Romen时代当做历史的开端。国语课上也没有讲到这样的古语言。所以她也不知道这是什么语言，但是她可以推定她现在说的语言就是从这些书里面所记录的语言演变过来的。

她试着从一些单词入手，试一下能不能把语序转换成Aro语。“ivf是vf的变体，使用时要颠倒语序……嗯，然后wery要在θai的后面……
“好，这句话大概是：‘Tor ter koming vf ter libor, thay's agerts ter time ʌnd ter histor vf ter Arolan...（用ENG的话，语序：At the beginning of the book, It's about the time and the history of the Arolan...）’”
她试着用这种方法去理解书中的含义，大部分都可以读的通，但是有部分句子实在是想不明白它到底是想表达个什么意思。
书里面讲的是Arolan的时间历法，还有一些历史。她只能看懂和时间历法相关的，历史完全看不明白，很多名词和动词她都不认识。
书上写的时间历法和现在通行的时间历法完全不一样，书上说一年17个月，而现在通行的历法一年只有15个月，而且书上说的闰年闰的不是不是月，而是时。但是星座却是一样的，连拼写都没怎么改变。