无职转生22卷（文库版） 间话「苍与赤」（个人翻译）(5)

这么说后，艾莉丝露出不悦的表情。
「我也会生火和烤肉啦……虽然失败了。」
「原来如此，但一般都是这样的吧。」
大多数冒险者都和艾莉丝差不多。
不过，冒险者队伍里一般都会有人擅长料理。
洛琪希本来也不擅长这种事，但因为经常一个人旅行，所以自然而然地就学会了。
「我以前也想向人学过。」
「哦，向谁？」
「……基斯」
「啊～叫基斯来教的话确实不错呢，比其他厨师都好。」
洛琪希并没有刻意去回避这个话题。
基斯虽然成了敌人，但现在和这个话题无关。
「那，有学到了什么吗？」
「他没教我……」
「为什么？」

洛琪希这么一问后，艾莉丝稍微红了脸，转过身去。
「……听说教女人做菜是不行的。」
「啊～是『忌讳』吧」
「没错，就是『忌讳』」 [基斯一般认为不好的事都会说成是『忌讳』]
洛琪希和艾莉丝相视一眼后，都笑了起来。
★　★　★
洛琪希做的汤既不怎么好喝，又没有特别难喝，味道很微妙。具体来说，盐放得有点多，很咸。顺便说一句，做的量太多了，足足有五人份。
「再来一碗！」
但是，艾莉丝却吃得津津有味，又添了三碗。
虽然看起来比平时的好吃，但在洛琪希看来，也有可能是被客气了。虽然不怎么好吃，但剩下来浪费掉也不好，所以特意再添一碗。
当然，艾莉丝没有那么灵巧的沟通能力。只是运动后肚子饿了，出汗后身体需要盐分而已。