诡秘外国网友评论节选意译 - 【366-374】(7)

本章精髓：在一个死宅心中，手办的力量甚至比任何被种下的思维控制之种都要强。
Randompasserby
Did he just threaten the vampire with his dolls collection? Lmao poor otaku vampire ??
他是在用这个吸血鬼收集的娃娃在威胁他吗？笑死我了，可怜的死宅吸血鬼23333
Cienakay
LOL Klein trolling the poor vampire??
我笑死了，克莱恩把这个可怜的吸血鬼耍的团团转233
Tibbles
That father is in the right here.... just a hour of work a day to fix his sins... not bad
那个神父就那样站在那……“每天做一小时的义工来弥补你的罪过……”也不坏2333
isabant
That priest was very thorough in making a believer of the vampire. It's probably nearly impossible to fight whatever it is he planted in the deep psyche of the vampire

那个神父对于如何让吸血鬼成为大地母神的信徒想得非常周到嘛。对这个吸血鬼来说，想要对抗他种在精神深处的种子几乎是不可能的吧。
oncelover
This is the life of an otaku... We are being an innocent soul immersing in our own harmless hobby and suddenly a vile creature comes announced and threaten you with the destruction of your precious collections... #prayforotaku
这就是一个御宅族的生活……他们拥有纯净的灵魂，沉浸于自己无害的爱好中，但突然之间就会有一个卑鄙的人宣布他要毁灭你珍贵的收藏品，以此来威胁你……#为死宅们祈祷
Cesil
I was too slow to understand what the title was about, hahahahah