百合文库
首页 > 网文

【致贝拉】观舞四支,记以四诗,文艺这块贝极星必须拿下了(4)

绫罗轻,步摇缨。
畏途跌宕下山行,回首月将盈。(八庚·平)
译文:
白月自天山中升起,不周山将河川折出许多弯曲。白雪遮住了嘉峪关顶,黄鹤绕在白云间飞翔。想去寻找山中仙人,却连猿猴都难以攀登。青海湖水潺潺,酒泉泉水潸潸,听来使人害怕变色。
我听说仙山上会有神人,居住在离月亮只差三分的高处,绝离凡间烟尘。她少年时习成了霓裳羽衣的舞技,裙摆摇动间,能让萧瑟的山峦回春。她的芳名远播过重洋大海,就连沙漠南北两面,都感激她垂闵之恩,向北越过千里之外到达了瀛洲,向西超过万辆驼队的车轮到达绝域。

【致贝拉】观舞四支,记以四诗,文艺这块贝极星必须拿下了


可那弓腰却受了损伤,使她蹙起纤眉。幼年时的心愿难道甘愿颓丧吗?敢问谁见到这种事不会垂泪?缘数本来就有异变,令人长声悲叹。
这一身技艺难道便弃置不管,任由凋谢衰朽吗?但那仙人居住的高峰上,岩石之中,也能生出新柳。素来听说疏勒城中涌出飞泉的故事,又何惧这一点儿病痛呢?
长年居住在高山之巅,烟云之侧,但将红衣穿着,仍然不负当年的颜色。那起舞的凌波微步,像翩跹的蝴蝶。风姿不改,连北极星也被迷惑。飞鱼见到也屏息凝神,鸿雁看到也垂落它的翅膀。

【致贝拉】观舞四支,记以四诗,文艺这块贝极星必须拿下了


那绫罗衫是如此之轻,那步摇冠上装饰着彩缨。仙人踏着跌宕的畏途下山而去,她一回头,见到月亮正要满圆。


猜你喜欢