《紫罗兰永恒花园》第43期 ever after 「蔷薇与自动手记人偶」下篇(14)

“……夫人，以前我戴着帽子，藏起脸才勉强骗过了……现在还做得到吗？而且，其它的从业者们不也是在欺骗顾客吗？”
罗斯·瓦伦汀有着没有向薇尔莉特·伊芙加登说过的秘密。
而薇尔莉特·伊芙加登对于罗斯·瓦伦丁来说，依然是那个神秘的女孩。这或许大差不差。
“我的确是想要开始新的人生，才会从故乡离开，可这……”
他，不，她从今天开始，将在这座城市开始自己新的人生。
不再是那个瓦伦汀，而是作为罗斯·瓦伦汀。
“哎呀，这说法多难听。”
随后，这名贵妇人露出蛊惑般的微笑，作出解释。她经营着一家所属S·W（斯加利·温特Scarlett／Winter）邮局旗下的信纸专卖店。这家邮局有大量男性自动手记人偶在籍，作为异类，在当地声名远扬。
有离别，就会有相遇。
而有结束，也就会有开始。
“这不是欺骗哟。一开始，我们的确是将男装丽人罗斯·瓦伦汀的作为卖点。我们店出售上百种信纸、便签、火漆。但最重要的，还是由独具魅力、光彩夺目的男性带来的，那种细致而周到的服务。这可是会像红酒一样令人成瘾呀。正是在这种全是女孩子的业界中，只有男性的店铺才会大放光彩。差别化，差别化哟，罗斯！”

好的结束，坏的结束。将两边都囊括其中，人生依然在继续。
“唉……但是我是女的。不，我人生的大部分时间都在混淆性别，说是男的，似乎也不算错……”
“就是这样才好呢！”
“唉……”
看起来会永远这样下去，实际上不是。虽然是这样，但是也在继续着。
“你身上有着像少年一般的特征，和原本身为少女的特征，我就是看重了你这点，才把你捡回来的。放心吧，你会出名的。很快就会出名哦。因为，别处可没有你这样的自动手记人偶呀。”
“唉……”
“唉声叹气什么？！真是……我可爱的蔷薇啊，不要担心了。我有向你说过谎吗？”
故事依然在继续。这个世界即使残酷，偶尔也会有这样美妙的瞬间造访。
“我们才相识不久……我还不明白呢，夫人。”
只要有你在，太阳就会再度升起。所谓故事，正因如此才会发生。
［译者注。瓦伦汀一直自称为：俺（おれ）——常用于男性的自称。剧场女主伊莎贝拉一开始也是如此］

————小说原文来源于网络————