《那一年，那一天》系列之桃花笑春风（1927年4月12日）正篇（修正）(9)

“只是心思感慨，随笔抒怀，文辞达意都是不通的，难登大雅之堂，我也不知道怎么回事，看见的时候，已经刊登出去了，让文翔兄见笑了。”
“较之原诗的婉约寄情，惆怅怀思，改写的新文，抒写家国天下的志向，敢为先锋，侠之大义者，为国为民，颇有英烈壮志的豪杰气度，同时又有与同伴风雨兼程的深情厚谊，意气凌云，诗赋，从古至今，不就是讲究一个风骨与意境。”
“文翔兄，先前匿名所写，那篇《四医之论》文章，看似一篇学医论述，实则写尽了世间人情与人心，用一把手术刀，将这个时代的病灶悉数解剖出来，同样也是针砭时弊，一字一句，皆是振聋发聩，醍醐灌顶。”

“你怎么知道，是我写的……”
“文稿虽然过了龙翧的手，可是字迹不会骗人，龙翧的字，笔法端正刚劲，我很熟悉，这些是你亲手翻译的译本原稿，还有译本的注解，字迹飘逸潇洒，与那篇文稿的字如出一辙，显然不是他写的，而且若是我没有猜错，这些译本和书文，应该还没有到龙翧的手上，所以‘译文’和‘注解’只能是你写的。”
“萧兄，太高看我了，我只是一个普通人，一个很普通的中国人，在山河破碎的乱世，求得生存之地……”
言及于此，倏而语气一顿，文翔，萧毅，不约而同，转向窗外一片沉寂的黑夜，依稀看见天边一线微浅的斜光，透过沉厚密布的乌云，不知映照何方。