梦日记——只记录有趣的梦（一）(2)

乙一的小说《GOTH断章系列 夜之章》（其实是没找到德国有名的推理小说）翻译：
我在不确定的时间记录下这个梦：
我首先想到了“舞一”、“乙一”这两个词汇。
中间一段模糊。我似乎是坐着，在阅读一本桌上的德文悬疑/推理/侦探小说，同时在我的左右边站着两位哥特式服装的少女，样子似乎是丹特丽安（《丹特丽安的书架》）和维多利加·德·布洛瓦（《GOSCIK[霍去病]》）。我自问（或问两位哥特装少女），似乎是也这本侦探小说中的谜题——“我们为什么诞生？（或“人的一生究竟有什么意义”、“人生的目的究竟是什么”）”。书上的字基本一直在变动而且模糊不清，除了第一行写的“Ich bein（Ich bin）”。

这段梦（德文悬疑/推理/侦探小说与两位哥特装少女）似乎曾经在某年的暑假中做过。
正在“阅读”的丹特丽安
致梦氏曰：
这就是专栏主本人最喜欢的一个梦，因为这个梦具有独特的“爱智慧”（die Philosophie）和二刺螈色彩。首先“乙一”自然是一位有时号称精神病的日本推理作者，其自述这个笔名的由来就是取汉字笔画“最”少的（这样就能在有些地方被排在第一位），这里当然不是为了推介这位作者，实际上个人并没有读过多少这位的作品，只记得读过他的一篇刊登在某国内杂志上的中短篇（情节甚至都还忘光了）。主要是为了之后的梦境的主要情节：一本德文悬疑/侦探/推理小说与两位哥特装少女。