现状核实(7)

[注3]译注：咎瓦尤斯，欧洲三大圣剑之一，《罗兰之歌》中法兰克王国查理曼大帝的武器。据称它的刃是朗基努斯之枪的尖端部分。
[注4]译注：克拉伦特，在一些版本的亚瑟王传说中与Excalibur齐名，是用于仪式和彰显骑士道的和平之剑，而非用于战斗的武器。传说这把剑后来被莫德雷德盗走，最终莫德雷德用其给了亚瑟致命一击。
[注5]译注：阿隆戴特，圆桌骑士之一兰斯洛特的佩剑。
[注6]译注：加拉汀，圆桌骑士高文的佩剑。