柯南原著介绍《血之月》(3)

柯南和弗拉维乌斯安全返回维利特里姆，由军官拉奥达马斯（Laodamas）和格尔寇（Glyco）听取汇报。尽管老达马斯不相信像卢西恩将军这样的贵族会成为叛徒，但格尔寇的反应更为谨慎，他注意到了柯南和弗拉维乌斯的忠诚和荣誉。柯南提供了卢西恩背叛的证据——箱黄金，应该很快就会穿过雷霆河（Thunder River）到达卢西恩那里。
这四个人躺在一个荒废的码头上等待着，天快亮时，他们听到一艘船划向岸边。几个人把箱子从船上拖了下来，这时柯南和其他人露出了他们自己。当大多数人回到船上，迅速划船离开时，一个人被抓住了，幸运的是，这是埃德瑞克，卢西恩的侦察员。他拒绝说话，于是他被捆绑起来，强迫走回了堡垒，而柯南则搬运那巨大的黄金箱子。
五、将军剃掉胡子The General is Shaved
在酷刑的威胁下，埃德瑞克承认了卢西恩的叛国罪，并透露卢西恩计划将舍希拉交给皮克特人。柯南对好人因为卢西恩的命令下死在他眼皮底下而感到愤怒，并告诉格尔寇和拉奥达马斯把他们信任的人召集起来；柯南将带领他们对抗卢西恩。

拉奥达马斯犹豫不决，但他的上司格尔寇否决了他的决定。军官们很快就带着士兵们去了卢西恩的住处，要求将军现身。卢西恩漫不经心地走出来，让他的仆人边听边给他刮胡子。柯南展示出了箱子，令卢西恩震惊，这向所有人证实了故事的真实性。卢西恩把肥皂水泼到柯南身上，踢翻了他的箱子，让钱飞走，分散了士兵们的注意力，然后跳上了他的马。他逃走了，虽然他的计划被毁掉了，柯南更关心的是皮克特人的威胁。
六、屠杀草地Massacre Meadow
格尔寇和拉奥达马斯对皮克特萨满萨加耶塔神秘的控蛇能力持谨慎态度，但柯南否认了他们的担忧，并标出了皮克特入侵者可能的行军路线。一小队人在议会之岩旁的南方之溪（South Creek）附近等候。当第一批皮克特人进入空地时，阿奎罗尼亚的枪兵和弓箭手迅速地对他们进行射击。皮克特人希望引诱军队进入森林，再次尝试投蛇的把戏，但柯南很明智地对待他们。他们知道萨加耶塔的蛇会从森林里涌出，随着黑暗的来临，人们知道他们很难阻止皮克特人。柯南决定独自一人进入森林寻找萨加耶塔。