第一卷 新学期的赤龙帝 Life.4 无论多少次，都要拯救朋友····爱人(14)

进入破败教会的恶魔们总算是全部清除了，我们在调整气息。
唔嗯，应该是砍了不少的数量了。应该削减了对方相当的战力了吧……
我环视化作废墟的教会，突然想起了。
大约一年半之前，在类似的场所战斗的事情。
突然，凛特小姐惊讶的问我。
“怎么了吗？木场Q辈前？”（译注：我没有核对其他人是如何翻译“木场きゅんパイセン”的，是“木场场”吗？其中，パイセン是前辈（先辈=せんぱい）的流行写法。）
“唔嗯，想起了在变成废墟的教会和你的哥哥战斗的事情了呐”
弗里德·瑟然——
在驹王町和他数次交战呢。特别是我……和他交手最多的吧。给他最后一击的也是我。
凛特小姐虽然知道那些事，但是并没有责怪我。
反倒是她向我道歉。
“原来是此，原来是此，我也听说过那样的事情咧。哎呀——，我家老哥给大家添了很大的麻烦呐”（译注：なるへそ是なるほど的曾经的流行表达方式，见于上世纪80年代。）
“不不，没事的。只是，像这样和你共同战斗的话，感觉是很奇妙的缘分呐”

和那家伙的妹妹一起战斗什么的，真的感觉在恶魔的生活里也不知道会发生什么。
杰诺薇亚耸了耸肩。
“嘛，也有过那种事呢。和一诚还有莉亚丝主人走到一起，也是源自那样的事情啊”
“是啊，发生了了不得的事啊。连猊下都来了”
伊莉娜接着说道。
与她们一开始相遇的时候还是敌对关系呢。现在已经变成了值得信赖的伙伴们外加同级生。
斯特拉达猊下也爽朗的笑了。
“哈哈哈，所谓命运的东西，净是些我们无法预计的东西啊。——说起来，以赛亚，木场佑斗哟”
突然，猊下问我。
“在”
“被后辈叫做‘木场Q辈前’吗？为什么？”
“不，那个……我也想知道是为什么来着……”
我也不知道该如何作答啊。
一年级的后辈们好像都这么叫……
凛特小姐也叫我“木场Q辈前”……
“Q”是什么鬼啊……虽说已经到现在了，我还是无法领会。
就在这时。
不知道是不是过于放松了，从天井里飞下一个人影！向上看去，一个敌人的恶魔，带着气焰降落下来！