小说 假面骑士亚极陀 （序章） 冈村直宏 著 井上敏树 监修 讲谈社授权 拓植社中文翻译(2)

前天他一直在候诊室与互不相识的老婆婆闲聊。
明天他打算往病房窗外的那片椰菜田去看看。
【你回复的速度之快，实在令人惊讶耶。一般失去记忆的人都会烦恼地胡思乱想，不知道该如何面对这犹如空壳的自己呢。】
青年徐徐抬头望向天空。
【因为天气实在太好了······早上醒来，看到漂亮的天空，不知怎的就觉得很兴奋。】
美杉也随他一起凝望天空。
清澈的秋天长空，非常美丽。
美杉很佩服青年的感性，连天空的那份美丽亦能当做自己的同伴。
【话说回来--】美杉坐到青年身旁问道。
【之前谈过的事，有决定了麽？】
【住进老师的家，是吧？】
尝试到朋友家中寄住一下吧，青年的主治医生有着这样的提议。
或许在医院外的生活里能帮助他回忆起往事。
美杉没有强逼他，只以稳重的语调劝说道。
【要不来我家？况且已经有一个人寄住在内，所以不用客气。况且我的妻子正在海外出差呢，如果你肯来掺带一下家务的话，对我来说也是帮了个大忙啊！】
青年也感到美杉这份令人温暖的心意。
这人的居所也必定是洋溢着同样暖意的家吧？
回想起早前卧在病床上，想着这件事时护士居然问他【是否遇到什么好事吗？】。

他好像不自觉地露出了一脸幸福的神情。
因此答案其实早已有所定论了。
【承蒙关照了。】
说毕，并向美杉做出了稍稍夸张的鞠躬。
美杉高兴地点头，拉起青年的手，并紧紧的握着。
【对了对了，你的名字是······】
【我的名字是······津上翔一】
津上翔一——。
这是某天，青年的主治医生为他所取的名字。
说是为了方便在医院内使用。
美杉问他在出院后，是否继续使用这个名字。
【我已经习惯被唤作[翔一]了。】
获得这暂时的名字时，青年马上以马克笔在自己的马克杯上写上[津上翔一]，并目不转睛地看着。
他觉得这个名字也挺不错。
特别是[翔]这个字，能令人联想到天空，感觉不俗。
得知青年喜欢现在的名字，令美杉深感安慰。
【好，虽然还有点早，不过就来庆祝出院吧。让我来请客，喜欢吃什么，寿司也好，烤肉也罢，可别客气呀！】
【嗯······】
思考良久，青年含羞地回答道。
【对不起，我好像忘了喜欢吃什么，所以全部都不客气啰。】