【明日方舟】暮雪(罗德岛的新年)
暮雪岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐,夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥。
毛笔在宣纸上缓慢彳亍,一笔一划,走走停停,字里行间仿佛能读出时间的褶皱来。持笔的手并未因为握惯了刀剑而与文字有所不和。相反,笔在这只手中亦如兵刃一般。撇捺横折,不曾有丝毫动摇,在纸上留下的墨迹亦染上了几分兵气。
“岁暮阴阳催短景……这第一句是说,到了年末冬天的时候,白天会变得越来越短,这是古人在很久很久之前便发现的规律……炎国的文字和乌萨斯的不同,每一个字都有各自的意思……”
与书法风格不同,老人的声音满是慈爱。写一句,读一句,解释一句。尽可能对身边的小女孩用最简单的语言翻译出诗句的意思,并尝试保留原诗的意蕴。可这毕竟是难能两全的事。老人就这样文一句白一句地念着、讲着,读到最后也不知到底是读给谁听了。老人的声音逐渐变小,到玩味处索性沉默下来,直到“卧龙跃马终黄土”一句时彻底沉默了,一声不发,手中的笔也停滞了,最后一句迟迟不能落笔,在纸上留下一片雪白。时隔许久,老人才幡然醒悟似的,开口问道。