如果以茶凉的文风重写《百年孤独》里丽贝卡被发现的环节(2)

奥雷利亚诺第二感到一股泥土的气息、夹杂着一股火药的味道冲面而来。自己竭力的冲撞仰起了满屋的灰尘。
在阴暗的光线里，在遮目的灰尘中，让他敏捷的注意到的，是来自尘土中的那黑洞洞的枪口。
那一下一下的重击惊醒了已经迟暮的自己。
丽贝卡在她的摇椅上醒来，口中还含着自己枯瘦的手指，上面还残存着一丝泥土的芬芳。
现在是什么时候，是什么日子，外面发生了什么？
她不想尝试去思考这些问题的答案，就如那声霹雳之后发生的事情。
她正对着木门坐着，借助窗户阴暗的灯光，她仍然能看清丈夫——何塞·阿尔卡地奥——当年定居在这里时涂下的油漆。
都过去多久了，她问自己。
但是她疲于给出答案。
最终这扇木门在如同发疯的公牛般的冲撞中碎裂，走进来的那个男子身材魁梧，丽贝卡的眼中闪出了往昔的日子，那些日子自己的丈夫白天带着武器出门，晚上带着猎物回来，然后他们开始重复那些欢愉。
“请出去。”丽贝卡如是说，同时拉动了手中左轮的击锤。