百合文库
首页 > 网文

【二次创作】讨毒龙 二 拔刀郎(5)

2023-08-01东方原创红美铃二次创作 来源:百合文库
“照照照……”
见横肉脸脸色从白变青变红又变紫,胖脑袋乱点,后生抬脚搭上他的屁股,一脚把他踹开。“滚!”
看着泼皮们互相搀着狼狈地往回走,后生又叫了起来。“诶!孙子们,站住!”
泼皮们胆战心惊地回过头,看着那个后生。后生把手伸进腰带上的口袋里,摸了几枚铜板出来,朝他们脚下掷去,铜板砸中地上的石子蹦出了两串火星子,叫那帮泼皮们吓得哆嗦了一下
“瞧你们着爬的飞日带跑的顺相……大爹爹疼孙子的!拿去!郎中请不了,好歹买两张狗皮膏药几个人凑合着贴贴……大爹爹把的!敢不拿爹爹把的钱就是不把你们大爹爹面子!拿好再滚!”
在周围人欢乐的哄笑声中,泼皮们拾起铜板,灰溜溜地散光了。见泼皮们溜得差不多了,后生卸下凶巴巴的表情,笑了起来,抱起拳头向四面喝彩的街坊们致意。
回到酒楼后,那个叫洪宝钟的后生从怀里摸了几个装药油的小布包出来分给受伤的伙计们,然后又掏出钱付给掌柜折损的碗筷桌椅钱,但掌柜愣是没收,还要把他的饭钱退回来。后生当然也没有答应,和掌柜和伙计们边嬉闹边推让了大半天后,那个叫洪宝钟的后生最后还是没有客气地收下他们送的两只卤鹅和一壶酒。

【二次创作】讨毒龙 二 拔刀郎


伢子:孩子 方言中有时会念作“伢子”,有时会念成“xia(二声)子”
搞兮兮:搞什么
满屋三间:整个屋子
蛮:不讲理
活流尸,懦褦,二百烂五,促狭佬:骂人的话
顺样:指令人厌恶,反胃的样子
屙屎离谁八丈远:表厌恶不愿相往来的意思
响雷打头:遭报应
得吊劳:无聊
狗婢倒灶:找人麻烦
得几两:没有几两;“得”在方言中多表示“没有”的意思,如,“得事”意思是“没事”,“得用”是“没用”等
神气六国:此处指人嚣张的样子
好佬:一般指某方面有建树的人,此处则为讽刺
促:作的意思,念法更类似于“cuo(四声)”
大大:爸爸
铅拿子:刚刚
呔:念法上更像“歹”,纯语气词
上人:长辈
该派:应该
局气:运气
家去:念法类似“噶剋”,回家的意思;一般该方言中的“去”都念作“剋”或“ki”
小兵拉子:跟班
转均:闲逛
算盘珠子:脊梁骨
照:行,好等表肯定的意思
飞日带跑:逃得很快的意思

【二次创作】讨毒龙 二 拔刀郎


把:给的意思,如,“把钱”是“给钱”


猜你喜欢