若埃小姐的日记簿-21-三月十九日(2)

“直到，那两个人的出现——”
那两个人……？
“对于这个小小的自傲的家族来说，后代的婚姻是一件大事。所有的婚姻都要在长辈的监督之下，与经过严格挑选的对象结婚。甚至有些时候，会直接与家族内部的异性结合。这就是那个家族为了保持所谓尊严所做的事”
“但这两个人，是自发地，由一场意外所相识，又在很长的一段时间内相知，最终如同火一样，浑然天成地萌生了爱情——这是在那家族历史中几乎从未有过的事”
“仅仅是这样，就已经足够让长辈们愤怒了——但这件事真正的重点，并不在于此，而是——”
“——那个与家族后人相爱的女孩，是一名妖怪”
……？
翻译出的部分到此为止，而我与悠子小姐，乃至那只原本看起来毫不在意的小猫，此时都有着统一的表情——面面相觑

“怎么是……这样？”
虽然是听起来傻乎乎的提问，但悠子小姐却似乎完全没有因此而怪罪我，反而依旧保持着那个表情，死死地盯着翻译出的文本，随后更是一把抓过了笔记本拿到一旁，连休息都顾不上，自顾自地继续翻译了起来
除妖的家族后代却结交了妖怪，这种事情，真是……不得了。也难怪悠子小姐如此迫不及待地想看到最后的内容，就算是我现在心底里也痒痒的，但毕竟已经有悠子小姐在做了，相比之下我简直是帮倒忙的程度，所以也就只能在这里发发牢骚啦……
——但这又和他的目标有什么联系？这种事情怎么看都……也许，他其实是……？
晚安，祝自己与光怪陆离的故事们好梦。