创造营(2021)有个女学员 第2章(2)
2023-08-01 来源:百合文库
薛明希想到他中文不好,点了点头。
米卡开心地返回到了房间里,再然后两个大高个儿就高高兴兴地跟在了她后面。
薛明希:“?”她看着他旁边的人,那少年讨好一笑。
Kaz:“我需要你~”你字拉长了腔调,听起来像泥字在撒娇。
米卡搭腔:“We know you speak English well.”
“……”总感觉带上了个包袱是怎么回事。
——#薛明希当翻译的第一天#
从药店出来后,一行三人来到了海花岛某大型超市内。薛明希把两人买的药品存放好,冲嘿笑的Kaz翻了个白眼:“走吧。”
药店离超市近,她就知道多了个人不会无缘无故地就为了个金嗓子喉片。
三个少年年轻又俊美,身高(除了薛明希)腿长的,即使戴着口罩,也遮挡不住浑身上下散发的魅力。周遭年轻女性的目光若有若无地环绕着。
和马臭屁:“(她们在看我噢)They're looking at me.”
米卡不理他,拿起一个红色的果子问小少年:“这是什么?看起来很像red pepper. (红椒)”
薛明希看了一眼:“No .(这是海南的一种特色水果,叫莲雾。)It is a kind of Hainan characteristic fruit, called LianWu. ”
米卡作恍然大悟状。“Sweet? ”
“甜。”薛明希拿了一盒放进购物车,“(庆怜呢)Where is Caelan? ”
米卡耸耸肩:“I don't know. ”
薛明希奇怪地看向他:“He's your man. ”
“He's not my roommate. ”想了想,他补充道,“现在不是。”
“OK. ”薛明希耸耸肩,冲被熊猫玩偶吸引住落在后面的男孩吼了一嗓子,“Kaz!”
和马屁颠屁颠儿地跑了上来,拽米卡:“(我想要那个!)I want that one.”
米卡扫了一眼,非常霸总地:“买。”
薛明希觉得他会灵活运用这个汉字很不容易,和马则又乐颠颠儿地跑了回去。
“它有名字吗?”少年抱了个玩偶回来,喜滋滋地凑到小孩儿旁边,“团团?圆圆?”
“No. ”薛明希面无表情,“(它只是个玩偶)It's just a toy. ”所以和大熊猫什么的没有太大关系。
和马噘了噘嘴,走在后面专心想取个什么名字好。薛明希走在最前面,米卡帮着她将购物车内的东西一样样拾出来。
米卡开心地返回到了房间里,再然后两个大高个儿就高高兴兴地跟在了她后面。
薛明希:“?”她看着他旁边的人,那少年讨好一笑。
Kaz:“我需要你~”你字拉长了腔调,听起来像泥字在撒娇。
米卡搭腔:“We know you speak English well.”
“……”总感觉带上了个包袱是怎么回事。
——#薛明希当翻译的第一天#
从药店出来后,一行三人来到了海花岛某大型超市内。薛明希把两人买的药品存放好,冲嘿笑的Kaz翻了个白眼:“走吧。”
药店离超市近,她就知道多了个人不会无缘无故地就为了个金嗓子喉片。
三个少年年轻又俊美,身高(除了薛明希)腿长的,即使戴着口罩,也遮挡不住浑身上下散发的魅力。周遭年轻女性的目光若有若无地环绕着。
和马臭屁:“(她们在看我噢)They're looking at me.”
米卡不理他,拿起一个红色的果子问小少年:“这是什么?看起来很像red pepper. (红椒)”
薛明希看了一眼:“No .(这是海南的一种特色水果,叫莲雾。)It is a kind of Hainan characteristic fruit, called LianWu. ”
米卡作恍然大悟状。“Sweet? ”
“甜。”薛明希拿了一盒放进购物车,“(庆怜呢)Where is Caelan? ”
米卡耸耸肩:“I don't know. ”
薛明希奇怪地看向他:“He's your man. ”
“He's not my roommate. ”想了想,他补充道,“现在不是。”
“OK. ”薛明希耸耸肩,冲被熊猫玩偶吸引住落在后面的男孩吼了一嗓子,“Kaz!”
和马屁颠屁颠儿地跑了上来,拽米卡:“(我想要那个!)I want that one.”
米卡扫了一眼,非常霸总地:“买。”
薛明希觉得他会灵活运用这个汉字很不容易,和马则又乐颠颠儿地跑了回去。
“它有名字吗?”少年抱了个玩偶回来,喜滋滋地凑到小孩儿旁边,“团团?圆圆?”
“No. ”薛明希面无表情,“(它只是个玩偶)It's just a toy. ”所以和大熊猫什么的没有太大关系。
和马噘了噘嘴,走在后面专心想取个什么名字好。薛明希走在最前面,米卡帮着她将购物车内的东西一样样拾出来。