【旅途】一起去到冰岛——九个恶人(5)

所有人均微微一滞。
谢尔盖·叶夫根尼先发话：“我是不会允许这样的事发生在这里的。如果发生了，我也会找出凶手。”
尼古拉斯·阿尔奇说：“上尉，您的心愿是好的，但这未必可行。更何况您还有枪，而且您也无法向所有人保证您不是凶手。”
安娜斯塔西亚说：“我会注意自己的人身安全。”
贝阿特丽丝说：“我不讨论根本没发生的事。”
佐蒂诺·何塞说：“如果谋杀，那么凶手一定就在我们之间。我们可能需要齐心协力找出凶手。”
雅索克说：“一方面要保护自己不被杀害，另一方面要保证到卑尔根后让所有人一起去当地警局。”
面包师说：“起码要清楚那个可怜的人是怎么死的，然后才有别的。”
这时谢尔盖·叶夫根尼说：“我希望我们几个人中，老莫千万不要死。只要他死了，一切都完了。”
这句话得到了其他七个人的认同。虽然这句话带有的极度客观、不带人情的推断态度让人听了有那么些不舒服，但所有人都对其阐述的朴素事实毫无争议。

这时佐蒂诺·何塞又加了一句：“因为我们之中大概除了老莫，谁也不会驾驶车子，所以一旦老莫出事，那就真的完了。”
车厢内再度陷入了沉默。
而在此后的两天内，九个人中间陷入了一种奇怪的气氛中。即使到达了卑尔根，下了列车，这种奇怪的氛围始终没有消散。
九个人心事重重地去港口买船票。上船后，九个人依然像从前一样相处，关系没有发生任何变化。直到他们到达冰岛，各自散去。此后的事，此后几个人是否相遇，又是否有哪些故事和对话，就没有人清楚了。