假面骑士OOO官方小说翻译 映司章【五】孤注一掷(5)

“如果不那样做，这个部落就会灭亡。”
族长顿了顿，继续道。
“我们必须把暗杀者的首级献给所属的派系。往短了说，是因为寄身于我们部落的人杀了这个派系的多位族长。这次的事更是闹得满城风雨。不仅如此，往长了说，经历了这件事，我们这些年辛辛苦苦聚拢起来的中立部落，只在一夜间，又变回了一盘撒沙。我们犯下的罪孽，必须想办法赎清啊。”
“要是不赎清罪孽，这个部落就只有毁灭了！”
“没错，这就是沙漠的规矩。”
“为什么…” 
“这个女人的哥哥，现在已经是千夫所指！”
“这我明白！可是，我早就听说过，她哥哥最初也是为了给父亲报仇、想结束战争，才会成为暗杀者的。你们现在这样做，只是在延续仇恨不是吗？”
“那你的意思是，为了斩断仇恨，可以置部落的存亡于不顾吗！”

“不是这样的！”
“那你说！该怎么办！”
族长身旁的年轻男子朝我怒吼道。
不光他一个，除了族长以外，所有的男人都对我怒目而视。
我将手伸进口袋，掏出了那枚破碎的硬币。然后紧紧地将它攥在手心。
“可以吗？Ankh。”
我在心里默念了一句后，用尽全力喊了出来：
“我会为大家而战的！绝不会让这个部落灭亡！”
“开什么玩笑……”
“我拥有的力量，不会输给任何一种坦克和火箭炮。这个部落，由我来守护！”
男人们笑了。他们当然不会相信我。
这太正常了。
要是Ankh在这儿的话，肯定会不客气地回敬他们一句：“蠢蛋”。
但是，在场的人里面，有一个人选择了相信我。
“真是不可思议。我居然会想要相信你。你刚才的样子，像极了我父亲。”