EVA奇闻录（1）(3)

EVA奇闻录之一
真实的EVA化生活
作者：ANGEL19TH
可能是最疯狂的EVA同人小说
事先声明：此篇中的Angel19th非Angel19th本人
以下故事，纯属虚构，如有雷同，必属巧合。
A
但我不想做得太过火。后来上网的时候，遇到一位网友，他可能是在EVA里陷得太深，居然看到了绫波丽的幻象，后来精神崩溃死掉了。在外人看来是和凶铃一样恐怖的事情，我不想变成那样，因为我毕竟还年轻。
故事看得多，则会受到其中的影响，将EVA看了两三遍以后，便会开始注意其中的台词，生活细节等等。最先引起我注意的，就是EVA里每一话的英文标题：我不懂日语，去注意英语是很自然的事情。我发现EVA里的英语的味道和我在课本里学的不一样（废话！），念起来特别的上口，特别的酷，也不知道是不是EVA的光环效应，比方说：“Asuka Strikes!”，“The Beast”，“Dont BE!”等等，同样的单词，放到EVA里感觉就不同了！

它的用词也很考究，比如“魂之座”那一话的E文标题：“WEAVING A STORY”，用得真好呢，STORY 可以用“WEAVING”，你的英语老师决不会这样教你用词的，他们会教你“WRITING A STORY”或“TELLING A STORY”，虽然中文里也有“编织故事”一种说法。但只有用E文说出来，才能够领会到EVA里的那种独特的意境。因为留意到了，就刻意地去记，慢慢就把26话的E文标题全记住了，我觉得我很傻气。（但后来上网，发现许多人能将26话的E文J文标题顺背倒背乱背如流，我真的成井底之蛙了。）
其中的有些标题甚为经典，比如第25、26话的E文标题分别为“DO YOU LOVE ME?”和“TAKE CARE OF YOURSELF!”这可方便了像我这种人。像路上与人聊天时，见面的第一句话是“DO YOU LOVE ME?”临走的一句是“TAKE CARE OF YOURSELF!”然后对方就会丢出一句“神经病！”
“TAKE CARE OF YOURSELF!”也是我在网络上用得最多的签名档，后来又改成了“GOD IN HIS HEAVEN, ALL RIGHTS WITH THE WORLD.”这也是出自EVA里的原话，在哪里就不用我说了，还有一些用法虽然不固定，但总在类似的情景里想起，比如像第一话的标题:“ANGEL ATTACK”，在打球的时候总是想起；如果回到家里，漆黑一片，空无一人，便会很自然的说：“THE DAY TOKYO3 STOOD STILL.”还有，在大便拉不出来的时候，憋足了劲大喊：“BOTH OF YOU,DANCING LIKE YOU WANT TO WIN!”（第九话标题，想一想那个激情的“62秒战斗”吧！）然后，便便君顺利而出了。接下来是一阵感动——