《凉宫》佐佐木同人文——某一天暑假
约定 佐佐木的第一人称采用普遍翻译的“在下”;口头禅译为“哎呀呀”。
正文1
这只是一个普通暑假的普通一天。下午,我正和老妹躺在沙发上看电视。
此时,手机的震动响起。事先说明,最近我不太想听见铃声,所以只给手机留了个振动模式。不过我那机灵的老妹还是准确捕捉到了这一信号,盯着电视冷不丁来了一句:
“阿虚,电话~”
我有种预感是谁打来的。慢悠悠地打开电话并放到耳边,眼睛依然盯着电视。
“阿虚!!!”
果然。这一声亲切的问候直接吓得我把手机再次拉远。可怜我这手机,它已经尽全力在模拟对面那个活力四射的声音了,但依旧在用失真诉说着自己的不幸。不必说,就是春日打来的。
“你在偷懒对不对?我就知道,我的直觉肯定不错,脱离监管的你在暑假肯定是没有干劲的,该不会说你现在正一只手撑着脑袋和你妹妹一起躺在沙发上看电视吧?”
这种不由分说便向我抛出一大堆指责的行为真像她的作风,而这些看似无厘头的发言偏偏又都是对的,我甚至一度觉得春日在我家安了个监控。不过算了,她可是春日啊,对于她来说,只要愿意,她可是能让周围的事物甚至物理法则都按照她的意思去行动啊。面对着连牛顿都拿她没有一点办法的人物,我只好向她承认。