『转载』异世界食堂 第十二话 牛排(4)

「唔喔……欢迎光临。你们来得还真早。」
一道粗鲁的声音向两人搭话。跟他们说话的，是一位站在深处的房间与这个房间之间的中年男子。下巴留著整齐胡须的男子，虽然肉体已经随著年龄衰退，但从身上的肌肉来看，体格依然称得上结实。
（……嗯，看起来不太像是战士或魔法师……）
从男子的举止和体内稀薄的魔力，罗梅洛发现男子并非危害他们的存在……而且也没有足以加害他们的力量，但还是姑且保持警戒。男子没发现罗梅洛的想法，接著说道：
「哎呀，不好意思。目前还在准备中……两位没事吧？你们的脸色看起来不太好。」
「嗯、嗯。请别在意，我们两个天生就是如此。身体状况其实非常好。」
罗梅洛随口回答这位连自己在面对「什么」都不知道、好奇地询问的男子。这不是谎言。尽管的确有点睡眠不足，但多亏阳光照不进这里，他们的身体状况并不差。

「比起这个，这里是哪里？」
罗梅洛重新振作精神，向男子问道。他知道洞穴里的那扇门，是类似传送魔法的东西。这么一来，他们应该来到了完全不同的地方。
「这里是叫『猫咪西餐厅』的餐馆。像客人这种『那边的人』，都称这里为异世界食堂。」
男子以店长的身分，一如往常地回答。
「这里是餐厅吗？」
「异世界食堂……？这么说来，这里是异世界吗？」
罗梅洛和茱莉艾塔同时对店长的回答提出疑问。
「嗯，没错。这里在这边的世界，姑且算是间普通的餐厅。不过对你们这些『那边的人』而言，这里似乎是异世界。」
然后，店长又接著说道：
「事情就是这样，你们要不要吃点什么？我们店的评价还算是满好的喔。」
店长笑著说道。
「罗梅洛，还是吃点什么比较好吧……呃，这样我们就是这间店的『客人』了。」