参拜博丽神社的一天（内附个人感言和详细注释版）未完成施工(2)

我刚刚阅读了官方的《东方儚（méng）月抄》，这种文风我是真滴喜欢，《东方文花帖》也很有意思，不过人我还没认全呢………
这是我的旅行开始后的不知第多少天，在一座破落的村子住下。村里人并不算热情，只是简单的为我安排下了住处，做了顿简单的晚饭。饭后闲来无事，来到村口透透风。
初夏的山村的夜晚，正笼罩在苍白清冽的月光之下。①山就横在前方，离村不远，大概二十分钟的脚程。村里的婆婆告诉我，这座山上有一处破财的神社，不知供奉着哪尊神明，已经几十年没了供奉。山上流传着妖怪的传说，传闻有人在参拜的途中遇见了吃人的妖怪，再也没回来，这里又远离城市，于是便被荒废了。②
山上究竟有没有吃人的妖怪已经不得人知了，神社的名字也渐渐被人们淡忘，不过那位婆婆却还是记得——博丽神社。对于这类话题我向来是很感兴趣的，婆婆也似乎十分乐意讲给我听。最后递给了我一枚御币，告诉我这枚御币来自桃源乡。③还没等我发问，便被赶来的村人架走了，询问缘由，只说是那老太婆疯了。
要说这枚御币的来源，那也只能是从那座荒废神社的注连绳上扯下来的，毕竟周围只有那么一座神庙。④借着月光仔细端详，泛黄的边缘足以证明它已经上了年头，细细闻了闻，霉味下藏着香火淡淡的清香………
①本句化用自官方小说《东方儚月抄》第一话“迎来初夏的幻想乡的夜晚，正笼罩在苍白清冽的月光之下。”

②有关于外界的博丽神社，在东方维基百科“幻想乡”词条中有一句简单介绍“外界的博丽神社是破败不堪已无人造访的神社，与幻想乡内的博丽神社不同。”但并没有交代为什么荒废，此处的荒废原因是我为了剧情合理二创的，而没有供奉神明这点在东方维基百科“博丽神社”词条中提到过“正面进入拜殿，拜殿内有神棚，但是不知道供奉的内容。”但没有提及外界的博丽神社是否供奉有神明。
③“桃源乡”这个称呼源自于《东方妖妖梦》中对幻想乡的设定「幻想乡风土记」中一句“我见到了桃源乡了。”而婆婆的亲人认为婆婆疯了也处于此“从他们的口中说出的话，仿佛他们的脑袋出了问题一般，谁也不相信他们。”详细可以在东方维基百科“幻想乡”词条中查询到，不过「幻想乡风土记」已经被ZUN（原作游戏作者）推翻了，我也不知道这个内容还能不能用………
④注连绳是用秸秆编成的绳索、草绳。上可挂白色“之”字型御币「ごへい」(gohei)。注连绳表示神圣物品的界限，可能出现于鸟居门上、神树和石头附近等。在礼节仪式上，最高级别的相扑摔跤手也佩带与注连绳相似的绳索。（资料源自搜狗百科）