菊与葵（1）(4)

那一天是安政七年二月二十三日，我告别了从小生活的桥本邸，搬进了御所。
雪珠子打在桂御所的千鸟破风屋顶上，沙沙作响，清脆地如同滚落的珍珠散了一地。殿外西风吹拂，天空竟然飘起了雪，下得密而急，宛若无数雪帐帷幕，将京都的天地笼罩于之间。远处，千里黄云低垂，天色晦暗，白茫茫得看不清窗外的景致。此刻我想，近处的殿瓦上应该已是薄薄的一层轻白吧，就像妆粉撒落一般。
“这雪来的真是奇怪啊，都已经进入了三月，还下这么大的雪……太不可思议了。”观行院身着纯色的袿单，上面印有银色的团状图块，显得格外素雅。只见她摇着头，叹了口气，看着坐在上座的我，接着道，“据说昨日江户城也下了大雪，看来那关东……真是苦寒之地。”
我今日身着白色的小袖，紫色的单，外袴与单同色，不过其上还有银丝镶的菊纹，表着则是薄紫底印着的金菊图案，外着一件山吹小袿，上面用白的色块勾勒出一团团的八重表菊纹样，纹样里还有点点镶金渲染，夜晚在烛火的映照下便会闪闪发光。手持绘有京都岚山红枫光景的褐漆扇骨雪洞扇，梳着「御垂发」，后脑接着长添发，我端正地跪坐着。虽然我的头发已经够长了，但是，还远远不够。而这段长添发能使我的头发从视觉上自然地延伸至地上，乍一看，颇有平安时代典雅高贵的御所风之感。

“是啊，下雪了呢……”
我将雪洞扇置于身旁，拿出一直揣在怀中的镜子，微微一笑，却见面颊泛着淡淡的红晕，也不知是被殿内的火盆熏的，还是今日的脂粉抹得过多。从手中的镜里望去，竟有几分喜感。
这面镜子是帅宫送给我的，透过它，我第一次看见了我的模样：那是一张瘦而长的脸，眉目和当今圣上有几分神似，少了几分女性的柔美，却多了些许男性的英气。镜子的背面则是银镀的，上面还印有八重表菊的图案，和我小袿上纹样的形状一模一样。
我把镜子重新置于怀中，视线转向光线透进来的方向。
“下这么大的雪，真是不知道会发生什么事呢……”
不知为何，我的心里，升腾起了一种不祥的预感。
几日后，不知从哪传来了一条消息，不仅是朝廷，就连我都大吃一惊。
就在三月三日那天，去年发起「大狱」的幕府大老井伊直弼于江户城樱田门外遇刺！