Re:从零开始的异世界生活第七章动物追踪(13)
2023-07-17课题七焦躁Re:zero轻小说翻译作品 来源:百合文库
从沉默的斯巴鲁的气氛中,有洞察力能读懂我的内心。
对方吐出沉思的口气,似乎在对斯巴鲁的背影思考着什么
“这附近看起来不像。我不认为适合巴多海姆的气候。手脚也白……不是本地的东西”
“我……噢!”
“闭嘴。谁说可以开口。如果下次会伤到我的心情的话,不妨试试看我的脖子和身体分开后还能不能说话。虽然咯噔咯噔的疼痛和一点一点地溢出的血在头上传开,但是对方对斯巴鲁的看法仍然没有结束。“腰上的鞭子在森林里使用也非常不方便。即使是狼,也要用自己的脚来锻炼。……你好像没有追上我”“——”“你在沉默什么。不表白的话,会死在这里吗?”“啊!?这次可以吗!?真是乱七八糟啊!”抗议对方不讲理的话,刺穿后脑勺的严厉视线变得尖锐了。斯巴鲁说了多余的话后身体僵硬,但是,那个硬直也因为被放在脖子上的剑所吸引,终于解开了。但是,“——慢慢回头。如果做出可笑的举动的话”“砍头?”“不不,我的手脚都掉了,挖开了我的心,在你的面前烧尽了。”“太邪恶的威胁!”对于只传来可怕信息的对方的威胁,斯巴鲁举起双手,一边证明自己没有反攻的意思,一边慢慢回头看。
然后,慢慢地盯着背后的对手——“……”……真的吗?”——和眼前那卷着破布遮住脸的男人正面相对。
那真是个奇怪的身材男子。身高比斯巴鲁稍微高一些,隐约可见体格很细。他以修长的手脚站着的姿态,手里握着一把刀身细的剑,像是将斯巴鲁的脖子撕开的佩刀或雷皮亚。那个服装是上等贵族风的服装,可以说是比斯巴鲁还要不合时宜的打扮。仔细一看,包在脸上的破布,恐怕原本应该是斗篷。到底是脸部受伤了,还是纯粹不想让人看到你的脸,这一点还不清楚?”“如果是笨蛋的脸那就另当别论了,因为长相是天生的,所以不是说坏话吗……不管怎么说,看到你的样子,变成这样也没办法啊”“随便你。我也看着你的脸,重新怀疑是刺客”“眼神决定不了工作!大体上,我的任务和刺客正好相反。我不是进攻方,而是防守方”不放松警惕,将剑对着这边的男人——不,是蒙面男。听了那个惊讶的声音,斯巴鲁看着他的装备类,还有放在他后面的行李等,皱起了眉头。虽然不适合野营和森林活动的样子也是如此,但是看到的是放在蒙面男后面的包装袋——就像突然出现在斯巴鲁背后的男人一样,看起来就像突然出现在那个地方一样。
对方吐出沉思的口气,似乎在对斯巴鲁的背影思考着什么
“这附近看起来不像。我不认为适合巴多海姆的气候。手脚也白……不是本地的东西”
“我……噢!”
“闭嘴。谁说可以开口。如果下次会伤到我的心情的话,不妨试试看我的脖子和身体分开后还能不能说话。虽然咯噔咯噔的疼痛和一点一点地溢出的血在头上传开,但是对方对斯巴鲁的看法仍然没有结束。“腰上的鞭子在森林里使用也非常不方便。即使是狼,也要用自己的脚来锻炼。……你好像没有追上我”“——”“你在沉默什么。不表白的话,会死在这里吗?”“啊!?这次可以吗!?真是乱七八糟啊!”抗议对方不讲理的话,刺穿后脑勺的严厉视线变得尖锐了。斯巴鲁说了多余的话后身体僵硬,但是,那个硬直也因为被放在脖子上的剑所吸引,终于解开了。但是,“——慢慢回头。如果做出可笑的举动的话”“砍头?”“不不,我的手脚都掉了,挖开了我的心,在你的面前烧尽了。”“太邪恶的威胁!”对于只传来可怕信息的对方的威胁,斯巴鲁举起双手,一边证明自己没有反攻的意思,一边慢慢回头看。
然后,慢慢地盯着背后的对手——“……”……真的吗?”——和眼前那卷着破布遮住脸的男人正面相对。
那真是个奇怪的身材男子。身高比斯巴鲁稍微高一些,隐约可见体格很细。他以修长的手脚站着的姿态,手里握着一把刀身细的剑,像是将斯巴鲁的脖子撕开的佩刀或雷皮亚。那个服装是上等贵族风的服装,可以说是比斯巴鲁还要不合时宜的打扮。仔细一看,包在脸上的破布,恐怕原本应该是斗篷。到底是脸部受伤了,还是纯粹不想让人看到你的脸,这一点还不清楚?”“如果是笨蛋的脸那就另当别论了,因为长相是天生的,所以不是说坏话吗……不管怎么说,看到你的样子,变成这样也没办法啊”“随便你。我也看着你的脸,重新怀疑是刺客”“眼神决定不了工作!大体上,我的任务和刺客正好相反。我不是进攻方,而是防守方”不放松警惕,将剑对着这边的男人——不,是蒙面男。听了那个惊讶的声音,斯巴鲁看着他的装备类,还有放在他后面的行李等,皱起了眉头。虽然不适合野营和森林活动的样子也是如此,但是看到的是放在蒙面男后面的包装袋——就像突然出现在斯巴鲁背后的男人一样,看起来就像突然出现在那个地方一样。