Re:从零开始的异世界生活第七章动物追踪(2)
2023-07-17课题七焦躁Re:zero轻小说翻译作品 来源:百合文库
听!是吗!”“全来了!”细声细语的斯巴鲁,被举起手的贝尔特里斯用冲击吹跑了。就这样贴在墙上坍塌的斯巴鲁,她耸起了肩膀。“别让我说几遍。这是很重要的事吧。错过听的话真的是很危险的事。——是你的大门问题吗?”“……门吗?”斯巴鲁身体浮肿地站起来,当场抓着腿坐。悄悄地触摸自己的胸口,想到那个内侧——用眼睛看不见,也触摸不到的器官。门是为了在与斯巴鲁的常识不同的世界使用魔法,是存在于生物内部的重要器官。这个出现的好坏关系到作为魔法使的适应性,在斯巴鲁的情况下,也有不怎么优秀的大门。过去式是因为那个门已经失去了。“不是严密地丢的,而是弄坏的”“明明说了不要用,却乱发了。这可不是下次见到菲利斯的时候值得大惊小怪的事。好不容易的治疗,被糟蹋了”“是可喜可贺的不安吗。……也不一定有下次”
是完全无视了过度使用的门的修复,负责那个的菲利斯的忠告的形式。那个可爱的脸和声音,想必像鬼一样被骂的话斯巴鲁会缩成一团,但是贝露特里斯的视线更为深刻。“门坏了的结果,你不能好好排出玛娜了吧。即便如此,只要活着,玛娜就会被生出,或者吸收,积存在体内。但是,你没有办法把它拿出去……”“难道不是说要变成面包然后破裂吗?”“————”“等一下,阿维特里斯先生!?被闭嘴的话会很害怕的!”移开视线,斯巴鲁一脸不高兴地沉默着,声音很高。那个,对于好不容易认真地互相争夺的表情,承载者竖起手指说“可以吗”,“不开玩笑,这种认识是正确的。这样下去的话,渐渐积累起来的玛娜因为原因身体崩溃,不久浑浊的玛娜会和波恩一起去吗!那个,没有什么办法消除吗!?”“在那里,就是贝蒂。幸运的是,贝蒂和你……和斯巴鲁定下契约,用灵魂维系着彼此的存在。
是完全无视了过度使用的门的修复,负责那个的菲利斯的忠告的形式。那个可爱的脸和声音,想必像鬼一样被骂的话斯巴鲁会缩成一团,但是贝露特里斯的视线更为深刻。“门坏了的结果,你不能好好排出玛娜了吧。即便如此,只要活着,玛娜就会被生出,或者吸收,积存在体内。但是,你没有办法把它拿出去……”“难道不是说要变成面包然后破裂吗?”“————”“等一下,阿维特里斯先生!?被闭嘴的话会很害怕的!”移开视线,斯巴鲁一脸不高兴地沉默着,声音很高。那个,对于好不容易认真地互相争夺的表情,承载者竖起手指说“可以吗”,“不开玩笑,这种认识是正确的。这样下去的话,渐渐积累起来的玛娜因为原因身体崩溃,不久浑浊的玛娜会和波恩一起去吗!那个,没有什么办法消除吗!?”“在那里,就是贝蒂。幸运的是,贝蒂和你……和斯巴鲁定下契约,用灵魂维系着彼此的存在。