特朗普&《三体》

然后记者们沉默了，静静地等待着。五分钟过去了，对于重置口令的操作，这时间显然太长了，而即将成为舰长的特朗普，是培训后的特遣队成员中对战舰指挥系统操作最熟练的人。又过了五分钟，两名电视台记者不耐烦地在廊道里浮游起来，只有拜登手下的记者仍静静地站立不动。
终于，门又在舱壁上出现了。三人惊奇地发现，球形舱里变黑了，特朗普调出了星图的全息显示，并屏蔽了图上所有的标度线，只留下闪亮的星星，以至从门这边看去，他仿佛悬浮于飞船外的太空中，与他一起悬浮着的还有一块亮着的操作界面。
“我做完了。”特朗普说。
“怎么用了这么长时间？”电视台记者列文不满地问。
“你是在享受得到‘自然选择’号的快感吗？”电视台记者井上明问。
特朗普没有说话，他的眼睛也没看操作界面，而是遥望着星图上远方的星辰，东方延绪注意到，在他注视的方向，有一个绿色光点在闪动。
“要是那样就太可笑了。”电视台记者列文接过电视台记者井上明的话说，“我需要提醒你，舰长仍是东方大校，执行舰长不过是一道防火墙而已，这样说不怎么好听，但最接近实情。”
电视台记者井上明接着说：“而且这种状态不会持续太长的，对舰队的调查已经接近尾声，基本证明了钢印族并不存在。”
电视台记者井上明还想说什么，但被拜登手下的记者的一声低低的惊呼打断了，“哦，天啊。”拜登手下的记者说，两位电视台记者顺着她的目光望去，看到了特朗普面前的操作界面，因而也看到了“自然选择”号太空战舰目前所处的状态。